「香港天文台」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Alexbot (会話 | 投稿記録)
m ロボットによる 追加: zh-yue:香港天文台; 細部の編集
→‎概要: en:Hong Kong Observatory (06:08, 19 December 2009 UTC版) Overviewの項を翻訳
5行目:
 
== 概要 ==
天文台といえば、日本の感覚言えば望遠鏡を備えた天体観測を行う機関というイメージがあろうが、香港天文台は宇宙関係の業務は行っておらず、業務の性質上、日本の[[気象庁]]に相当する。[[尖沙咀]]の本署では予報業務および報道機関への予報の配信等の業務を行っている。
 
香港天文台は[[1883年]]に第9代[[香港総督]][[ジョージ・ファーガソン・ボーウェン]]卿により[[九龍半島]]の尖沙咀に設置された。初期の業務は[[気象]]および[[地磁気]]の観測、天体観測に基づく[[時報]]、および[[熱帯低気圧]]の警報などであった。
 
尖沙咀の[[天文台道]](Observatory Road)の名前は、香港天文台に因んで名づけられたものである。現在、香港天文台は急速な[[都市化]]により[[摩天楼]]に囲まれているが、天文台は移転せずに残っている。[[温室効果ガス]]の排出量が多い事や、周辺のビルからの太陽光の反射、アスファルトの路面、そして植生の減少などにより、天文台の場所は[[ヒートアイランド]]現象に悩まされている。その結果として、天文台で記録した平均気温は[[1980年]]から[[2005年]]にかけて急激な上昇を見せている。
 
[[2002年]]には、近在のMiramar Towerの23階に資料センターを開設した。そこでは一般公衆が香港天文台の刊行物を購入したり、その他の気象情報を閲覧したりする事が出来る。
 
== 気象観測 ==