「日本海」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
2行目:
{{otheruses||JR東日本の寝台特急列車|日本海 (列車)}}
[[ファイル:Sea of Japan Map.png|thumb|right|300px|日本海の位置]]
'''日本海'''（にほんかい、
古称は'''鯨海'''（けいかい）。[[英語]]では''Sea of Japan''または''Japan Sea''。[[フランス語]]では''mer du Japon''、[[ドイツ語]]では''Japanisches Meer''、[[ロシア語]]では''<span lang="ru">Японское море</span>''、[[朝鮮語]]では<span lang="ko">'''일본해'''</span>（イルボンヘ）である。
また朝鮮語を使う韓国では<span lang="ko">'''동해'''</span>（トンヘ、東海）、北朝鮮では<span lang="ko">'''조선동해'''</span>（チョソントンヘ、朝鮮東海）、<span lang="ko">'''조선해'''</span>（チョソンヘ、朝鮮海）、その他<span lang="ko">'''동조선해'''</span>（トンチョソンヘ、東朝鮮海）などとも呼ばれることがあるが、現在、[[国際連合|国連]]及び国際的な[[海図]]の大半は「日本海」という表記を使用しており、国際的にそれらは一般的ではない。両国はこれは日本による植民地統治の残滓であるとして「東海」への置き換えもしくは併記を主張している。この呼称問題の詳細については、[[日本海呼称問題]]を参照のこと。
| |||