2010年6月29日 (火) 04:35時点における版編集 Balmung0731-AWB (会話 \| 投稿記録) 拡張承認された利用者 26,383 回編集 m →‎概要: WP:BOTREQ#「ラジエター」から「ラジエーター」への改名に伴なう作業 using AWB ← 古い編集		2010年7月12日 (月) 09:44時点における版編集取り消し Punu (会話 \| 投稿記録) 拡張承認された利用者 7,137 回編集編集の要約なし新しい編集 →
1行目: [[image:Zarya_from_STS-88.jpg\|thumb\|right\|300px\|[[STS-88]] で撮影されたザーリャモジュール (NASA)]] '''ザーリャ'''<ref>{{ja icon}}日本の科学技術庁および宇宙開発委員会の協議により決められた表記。ロシア語の発音では第二[[音節]]に[[アクセント]]があるため、「ザーリャ」ではなく「ザリャー」となる。「ザーリャ」は[[英語]]の発音に近い表記とされる。<br />出典:[http://iss.jaxa.jp/iss_faq/faq_iss_31.html JAXA よくある質問 / ザーリャ（基本機能モジュール）の発音はロシア語でザリャーではないのですか] </ref>（Zarya; {{lang-ru\|Заря́}}; 「日の出」の文語表現）とは、最初に打ち上げられた[[国際宇宙ステーション]] (ISS) のモジュールである。 == 概要 == 10行目: 設計寿命は15年以上である。 === 名称 === 「ザーリャ」という名前は[[ロシア語]]由来のもので「[[日の出]]」の意味があり、FGB への命名は宇宙空間における国際協調が新時代を迎えようとしていることを表わしている。なお、ロシア語の発音では第二[[音節]]に[[アクセント]]があるため、「ザーリャ」ではなく「'''ザリャー'''」となるが、日本の科学技術庁および宇宙開発委員会は、[[英語]]の発音に基づく「ザーリャ」のカタカナ表記で統一することに定めている<ref>[http://iss.jaxa.jp/iss_faq/faq_iss_31.html JAXA よくある質問 / ザーリャ（基本機能モジュール）の発音はロシア語でザリャーではないのですか] </ref>。 == 製造 == 26 ⟶ 29行目: * ソーラーパネルの全幅：3.35m * 質量：42,600lb (19,300kg) ~~== その他 ==~~ 「ザーリャ」という名前は[[ロシア語]]由来のもので「[[日の出]]」の意味があり、FGB への命名は宇宙空間における国際協調が新時代を迎えようとしていることを表わしている。 == 脚注 == {{脚注ヘルプ}} {{reflist}} ~~<small><references /></small>~~ == 外部リンク ==

「ザーリャ」の版間の差分