「バイユーのタペストリー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Luckas-bot (会話 | 投稿記録)
m ロボットによる 追加: bg:Гоблен от Байо
しまあじ (会話 | 投稿記録)
C:CITE分類、日付は履歴から
9行目:
[[ファイル:Bayeux tapestry laid work detail..jpg|thumb|right|200px|バイユーのタペストリー(接写)]]
[[ファイル:Harold dead bayeux tapestry.png|thumb|right|200px|[[ヘイスティングズの戦い]]におけるハロルド2世の戦死<br />終盤の一場面。このうちのどの戦士がハロルド王であるかは同定されておらず、本作の謎の一つに数えられている。]]
[[フランス語]]で Tapisserie de Bayeux ({{IPA|tapisri də bajø}} [[仮名 (文字)|仮名]][[転写 (言語学)|転写]]:タピスリ・ドゥ・バイユー)。[[古英語]]では Baius tæpped{{要出典|date=2010年5月}}、現代[[英語]]では Bayeux Tapestry と称す。
 
今では否定されつつある説であるが、王妃[[マティルダ・オブ・フランダース|マティルダ]]にゆかりと信じられてきた(後述)ことから、フランス語で Tapisserie de la reine Mathilde ({{IPA|tapisri də la rɛn ma.tild<ref>[[wikt:fr:Mathilde]]</ref>}} 仮名転写:タピスリ・ドゥ・ラ・レーヌ・マティルドゥ)、英語で Tapestry of Queen Matilda、[[日本語]]で'''王妃マティルダのタペストリー'''とも呼ばれ、今でも異称として通用している。