「ギャッラルブルー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Æskja (会話 | 投稿記録)
m編集の要約なし
Æskja (会話 | 投稿記録)
m編集の要約なし
2行目:
名前は、「[[ギョッル]]川にかかる橋」を意味している。
 
日本語訳では、'''ギョッル橋'''や、'''ギョル橋'''<ref name="kodai272">『エッダ 古代北欧歌謡集』272頁。</ref><ref>『アスガルドの秘密 北欧神話冒険紀行』(ヴァルター・ハンゼン著、小林俊明・金井英一訳、[[学校法人東海大学出版会|東海大学出版会]]、2004年、ISBN 978-4-486-01640-3)にみられる表記。</ref>、'''ギャラールの橋'''<ref>『北欧神話と伝説』(ヴィルヘルム・グレンベック著、[[山室静]]訳、[[新潮社]]、1971年、 ISBN 978-4-10-502501-4)にみられる表記。</ref>、'''ギャッラル橋'''の表記もみられる。
 
この橋は『[[スノッリのエッダ]]』第一部『[[ギュルヴィたぶらかし]]』第49章<ref name="kodai272" />によれば、[[ヘルヘイム]]に行くために渡らなければならない、[[冥界]]を流れる[[ギョッル]]川にかかっている橋である。