「蔵文拼音」の版間の差分

編集の要約なし
 
== 語頭 ==
 
{| class="wikitable"
|-
| ཀ་ || ཁ་ག་ || ང་ || ཅ་ || ཆ་ཇ་ || ཉ་ || ཏ་ || ཐ་ང་ || ན་ || པ་ || ཕ་བ་ || མ་ || ཙ་ || ཚ་ཛ་ || ཝ་ || ཞ་ཤ་ || ཟ་ས་ || ཡ་ || ར་ || ལ་ || ཧ་ || ཀྱ་ || ཁྱ་གྱ་ || ཀྲ་ || ཁྲ་གྲ་ || ཧྲ་ || ལྷ་
|-
| g || k || ng || j|| q || ny || d || t || n || b || p || m || z || c || w || x || s || y || r || l || h || gy || ky || zh || ch || sh || lh
 
|}
音節の声調はその語頭の子音で決まる。この表ではそれぞれの語頭を[[国際音声記号]]で母音aと声調を付した。áが高調、àが低調である。
{| class="wikitable"
 
== 母音及び終子音 ==
 
{| class="wikitable"
|-
| ཨ་ || ཨའུ་ || ཨག་ཨགས་ || ཨང་ཨངས་ || ཨབ་ཨངས་ || ཨམ་ཨམས་ || ཨར་ || ཨལ་ཨའི་ || ཨད་ཨས་ || ཨན་
|-
| a || au || ag || ang || ab || am || ar || ai/ä || ai/ä || ain/än
|-
| ཨི་ཨིལ་ཨའི་ || ཨིའུ་ཨེའུ་ || ཨིག་ཨགིས་ || ཨིད་ཨིས་ || ཨིང་ཨིངས་ || ཨིབ་ཨིབས་ || ཨིམ་ཨིམས་ || ཨིར་ || ཨིན་ ||
|-
| i || iu || ig || i || ing || ib || im || ir || in ||
|-
| ཨུ་ || ཨུག་ཨུགས་ || ཨུང་ཨུངས་ || ཨུབ་ཨངས་ || ཨུམ་ཨུམས་ || ཨུར་ || ཨུལ་ཨུའི་ || ཨུད་ཨུས་ || ཨུན་ ||
|-
| u || ug || ung || ub || um || ur || ü || ü || ün ||
|-
| ཨེ་ཨེལ་ཨེའི་ || ཨེག་ཨེགས་ || ཨེད་ཨེས་ || ཨེང་ཨེངས་ || ཨེབ་ཨབས་ || ཨེམ་ཨམས་ || ཨེར་ || ཨེན་ || ||
|-
| ê || êg || ê || êng || êb || êm || êr || ên || ||
|-
| ཨོ་ || ཨོག་ཨོགས་ || ཨོང་ཨོངས་ || ཨོབ་ཨོབས་ || ཨོམ་ཨོམས་ || ཨོར་ || ཨོལ་ཨོའི་ || ཨོད་ཨོས་ || ཨོན་ ||
|-
| o || og || ong || ob || om || or || oi/ö || oi/ö || oin/ön ||
 
|}
 
ラサ方言に見られる17母音を蔵文拼音では下の様に表わす:
 
 
== 参考文献 ==
* [http://www.moe.edu.cn/edoas/website18/03/info19803.htm Zhōngguó Shǎoshù mínzúyǔ dìmíng hànyǔ pīnyīn Zìmǔ yīnyì zhuǎnxiěfǎ 中国少数民族語地名漢語拼音字母音訳転写法]
*国家測絵局地名研究所 中国地名録(中国地図出版社 1997)ISBN 7-5031-1718-4
*蔵文拼音教材・拉薩音 / བོད་ཡིག་གི་སྒྲ་སྦྱོར་སློབ་ཌེབ་ ལྷ་སའི་སཀད་ ''bod yig gi sgra sbyor slob deb, lha sa'i skad''(民族出版社 1983), ISBN 7-105-02577-8