「英若誠」の版間の差分

| name = {{small2|イン・ルオチェン}}<br>英 若誠

| occupation = [[俳優]]、[[脚本家]]、[[翻訳|翻訳家]]

英若誠（イン・ルオチェン、簡体字:'''<span lang=zh>英若诚</span>'''、[[ピンイン]]:Yīng Ruòchéng、1929年6月21日-2003年12月27日）は、[[中華人民共和国|中国]]の[[俳優・]]。[[脚本家]]・[[演出家。]]・[[翻訳|翻訳家]]としても活躍する。[[満州民族]]であ知られる。

[[清王朝]]末期から[[中華民国時代]]初期にかけて活躍した[[満州民族|満州族]]の[[ジャーナリスト・]]で[[教育関係者に対する呼称#教育家の|教育家]]・[[英華]]の孫にあたる。[[北京市|北京]]の[[清華大学]]卒業後、1950年に[[北京人民芸術劇院]]（現在の同院の前身）に所属する。[[老舎]]の代表作『[[駱駝祥子]]』『[[茶館 (戯曲)|茶館]]』などにの舞台俳優として出演して、中国国内での知名度を高められる。中国のようになり、映画作品にも出演するした。

1982年、アメリカの[[NBC]]と[[イタリア放送協会]]等の国際共同作品のテレビ・ドラマ『[[マルコ・ポーロ シルクロードの冒険]]』でに、[[クビライ|フビライ・ハーン]]役で出演する。ベルナルド・ヘルドリッチ監督の[[1987年]]公開の映画『[[ラスト・エンペラー]]』で、[[愛新覚羅溥儀|溥儀]]が収容された[[撫順市|撫順]]の政治犯収容所の所長役を演じ、世界的に知られることとなるった。

1986年から1990年にかけ、[[中華人民共和国文化部]]副部長にも就任するした。

また、老舎の作品の英訳にを手がけ、[[アーサー・ミラー]]の『[[セールスマンの死]]』の中国語訳を出版するなど、翻訳家としての業績も高い。

*[[ラスト・エンペラー]]