「ロシア連邦国歌」の版間の差分

m
重複修正
m (重複修正)
:Širokij prostor dlja mečty i dlja žizni<br/>Grjaduščie nam otkryvajut goda.<br/>Nam silu daet naša vernost' Otčizne.<br/>Tak bylo, tak est' i tak budet vsegda!
:''(コーラス)''
 
=== ラテン文字転写 ===
国際連合方式。
; 1番
: Rossija - svjaščennaja naša deržava,<br/>Rossija - ljubimaja naša strana.<br/>Mogučaja volja, velikaja slava -<br/>Tvoe dostojan'e na vse vremena!
; コーラス
: Slav'sja, Otečestvo naše svobodnoe,<br/>Bratskih narodov sojuz vekovoj,<br/>Predkami dannaja mudrost' narodnaja!<br/>Slav'sja, strana! My gordimsja toboj!
; 2番
: Ot južnyh morej do poljarnogo kraja<br/>Raskinulis' naši lesa i polja.<br/>Odna ty na svete! Odna ty takaja -<br/>Hranimaja Bogom rodnaja zemlja!
: ''(コーラス)''
; 3番
: Širokij prostor dlja mečty i dlja žizni<br/>Grjaduščie nam otkryvajut goda.<br/>Nam silu daet naša vernost' Otčizne.<br/>Tak bylo, tak est' i tak budet vsegda!
: ''(コーラス)''
 
=== 日本語訳 ===
38

回編集