「Microsoft Windows 7のエディション」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
en:Windows 7 editions 14:17, 7 November 2010(UTC)より出典と外部リンクを追加。脚注を翻訳。 |
簡単にリライト en:Windows 7 editions 14:17, 7 November 2010 / Microsoft Windows 7 2010年11月8日 (月) 05:20 |
||
1行目:
{{翻訳中途|[[:en:Windows 7 editions]] 14:17, 7 November 2010|date=2010年11月}}
'''[[Microsoft Windows 7]]'''は6つの異なるエディションが入手可能だが、Home Premium、Professional、Ultimateの3つのみが小売によって広く入手可能である<ref name="ExtremeTech">{{cite web | url = http://www.extremetech.com/article2/0,2845,2340431,00.asp |title = All Windows 7 Versions--What You Need to Know | publisher = [[ExtremeTech]] | date = 2009-02-05 | accessdate = 2009-02-05}}</ref>。他のエディションは発展途上国、企業での使用などの市場に焦点を合わせる。すべてのエディションは[[32ビット]]([[IA-32]])[[CPU]]の[[コンピュータ・アーキテクチャ]]をサポートし、Starterを除くすべてのエディションは、[[64ビット]]([[AMD64]])のアーキテクチャをサポートする(64ビットのインストールメディアはHome Basicエディションに含まれないが、マイクロソフトから入手可能である。)。▼
▲'''[[Microsoft Windows 7]]'''は6つの異なるエディションが
マイクロソフトによると、Windows 7のすべてのエディションの機能は、どのエディションが使用されているかを問わずマシンの上に蓄えられる<ref name="closewindows7look">{{cite web | url = http://windowsteamblog.com/blogs/windows7/archive/2009/02/04/a-closer-look-at-the-windows-7-skus.aspx | title = A closer look at the Windows 7 SKUs | last = LeBlanc | first = Brandon | date = 2009-02-09 | accessdate = 2009-02-09 | work = Windows Team Blog | publisher = [[Microsoft]]}}</ref>。Windows 7のエディションをあるアップグレードし、より多くの機能を求めるユーザーは、アップグレードを購入するために[[Windows Anytime Upgrade]]を使用し、それらのエディションのロックを外すことができる<ref name="supersite">{{cite web|url=http://www.winsupersite.com/win7/win7_skus.asp | title = Windows 7 Product Editions | last = Thurrott | first = Paul | date = 2009-02-03 | accessdate = 2009-02-03}}</ref><ref name="closewindows7look"/><ref name="ExtremeTechDateCostUpgrades">{{cite web|url=http://www.extremetech.com/article2/0,2845,2340432,00.asp |title=All Windows 7 Versions--What You Need to Know - Release Date, Cost, and Upgrades | publisher = [[ExtremeTech]] | date = 2009-02-05 | accessdate = 2009-02-16}}</ref>。マイクロソフトは2009年6月25日にいくつかのエディションのWindows 7の、そして2009年7月31日に[[Windows Anytime Upgrade]]とファミリーパックの価格を発表した<ref name="ExtremeTechDateCostUpgrades"/><ref name="Win7Pricing">{{cite web | url = http://blogs.zdnet.com/Bott/?p=1090 | title = Microsoft unveils 'screaming deals' for Windows 7 | publisher = [[ZDNet]] |date = 2009-06-25 | accessdate = 2009-06-25}}</ref><ref>{{cite web | url = http://windowsteamblog.com/blogs/windows7/archive/2009/07/31/windows-anytime-upgrade-and-family-pack-pricing.aspx | title = Windows Anytime Upgrade and Family Pack Pricing | publisher = [[Microsoft]] | date = 2009-07-31 | accessdate = 2009-07-31}}</ref>。▼
▲マイクロソフトによると、Windows 7のすべてのエディションの機能は、
=== Windows 7 Starter ===
|url = http://www.extremetech.com/article2/0,2845,2340433,00.asp | title = All Windows 7 Versions--What You Need to Know - Windows 7 Starter | publisher = [[ExtremeTech]] |date = 2009-02-05 | accessdate = 2009-02-05}}</ref><ref name="presspass">{{cite web
|url = http://www.microsoft.com/presspass/features/2009/feb09/02-03NetbooksQA.mspx?rss_fdn=Top+Stories
24 ⟶ 26行目:
=== Windows 7 Home Basic ===
=== Windows 7 Home Premium ===
=== Windows 7 Professional ===
=== Windows 7 Enterprise ===
=== Windows 7 Ultimate ===
=== Nエディション===
=== VLビルド ===
ボリュームライセンス版ではボリュームライセンスキー(VLK)と組み合わせて動作する。ボリュームライセンスキーは[[プロダクトアクティベーション]]のような、インストールの総数をチェックするようなメカニズムではなく、複数台の導入で認証を行うことができるものである。
Typically the license will limit the key to a fixed number of installations which must only be within the licensee's organization and also place the licensee under an obligation to keep a record of the number of installations, keep the key confidential and possibly even require that the licensee organization makes itself available for a software licensing audit to verify that its use of the key is within the terms of the license.<ref name='EzineMark 2010-10-14'> {{cite news | title = Volume license key - Disposable Ear Speculum - Disposable Vaginal Speculum | date = 2010-10-14 | publisher = [[EzineArticles]] | url = http://ezinemark.com/ | accessdate = 2010-11-01}}</ref>。
==アップグレードエディション==
プロセッサのアーキテクチャ(IA-32, AMD64)、エディション、言語
しかし、マイクロソフトがいくつかの国 Windows 7
割安なアップグレード版は現在のXPまたはVistaのユーザーのみが利用可能である。
Windows 7にはWindows 7 Home Premiumのみにアップグレードすることができる「アップグレードファミリーパックエディション」が特定の市場のみ提供されている。これはVista(Starter、Home Basic、Home Premiumエディションのみ)からWindows 7 Home Premiumエディションへ、3台までのマシンをアップグレードするライセンスが与えられる。
▲===標準のアップグレードエディション===
▲Windows 7はアップグレードエディションを経由してXPとVistaの適切なバージョンからWindows 7の適切なバージョンへのアップグレードをサポートする。残念なことに、XPからアップグレードする直接的な方法が全くない。最初にVistaにアップグレードしてからWindows 7にアップグレードするか、インストールされたプログラムからデータと設定を集めるためにWindows Easy Transferを使用し、Windows 7をインストールし、プログラムのデータと設定をWindows Easy Transferからインストールし、プログラム全てを再インストールすることができる。Windows 7がサポートしないすべてのプログラムがインストールされるわけではない。後者の方法では、Windows 7のフレッシュなインストールが行われるので、すべてのソフトウェアは再インストールが必要である。また、オリジナルのハードウェアを保持するならば、適当なドライバーをチェックする必要がある。オプションは、ユーザーがどのような前のバージョンからでもWindows 7の3つの小売の版のどれかへ自由にアップグレードすることができることを意味する:Home Premium、Professional、Ultimate(ヨーロッパと、おそらく韓国では、これらのアップグレードエディションはまたオプションのNバージョンに入る)。割り引かれたアップグレードの価格は現在のXPまたはVistaの現在のユーザーのみが利用可能である<ref>{{cite web | url=http://emea.microsoftstore.com/UK/Microsoft/Windows/Windows-7/?WT.mc_id=MSCOMUK_HomePage_Buy_Windowstab | title=Microsoft Store UK - Windows 7 | accessdate = 2009-09-14}}</ref>。
=== Windows Anytime Upgrade ===
▲===標準アップグレードエディション(ファミリーパック)===
Windows 7は[[Windows Anytime Upgrade]]を使用
▲Windows 7はWindows 7 Home Premiumのみにアップグレードする一定の市場の''アップグレード''ファミリーパックエディションとして入手可能である。それはVista(Starter、Home Basic、Home Premiumエディションのみ)からWindows 7 Home Premiumエディションまで3台のマシンをアップグレードするライセンスを与える。これらは完全なバージョンではないので、アップグレードされる各マシンは、動作するためにWindowsの資格を得る以前のバージョンの1つを持たなければならない<ref>[http://windowsteamblog.com/blogs/windows7/archive/2009/07/31/windows-anytime-upgrade-and-family-pack-pricing.aspx steam blog, dated 2009/07/31], accessed 2009-09-16.</ref>。アメリカ合衆国では、この申し出は2009年12月初めに中止された<ref>[http://www.informationweek.com/news/windows/operatingsystems/showArticle.jhtml?articleID=222001027 Windows 7 Family Pack Discontinued]</ref>。マイクロソフトはその後、供給が続いている間に期間が制限され、2010年10月3日に入手可能になるであろうWindows 7 Home Premium Family Packの入手可能性を再開するであろうと発表した<ref>[http://windowsteamblog.com/windows/b/windowsexperience/archive/2010/09/01/family-pack-returns-in-time-for-the-anniversary-of-windows-7.aspx Family Pack returns in time for the Anniversary of Windows 7]</ref>。
Windows Anytime Upgradeを利用できる組み合わせは次の通りとなっている<ref name="wau-msj" />
▲Windows 7は[[Windows Anytime Upgrade]]を使用した、Windows 7の低いエディションから高いエディションへのその場でのアップグレードをサポートする<ref name="ExtremeTechDateCostUpgrades"/>。現在、入手可能な3つの小売のオプションが存在する(それらがNバージョンの以前のインストールによって使用できるかどうかは現在不明瞭である)<ref name='Amazon UK'> {{cite web | url = http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_ss?url=search-alias%3Dsoftware&field-keywords=windows+7+anytime+upgrade&x=0&y=0 | title = Windows Anytime Upgrades | accessdate = 2009-09-14 | publisher = [[Amazon]]}}</ref>。現在、エニータイムアップグレードエディションのファミリーパックについての計画は全くない。その場でのアップグレード(例:Home PremiumからUltimateへ)を遂行するために標準アップグレードエディションの製品キーを使用することが可能である<ref> {{cite web | url = http://social.answers.microsoft.com/Forums/en-US/w7install/thread/08145695-018d-4478-ba95-9515af527fb0 | title = Ultimate steal - Windows 7 Premium ok for Windows 7 Starter? | date = 2010-02-02 | accessdate = 2010-08-13 | publisher = [[Microsoft]]}}</ref> <ref> {{cite web | url = http://social.answers.microsoft.com/Forums/en-US/w7install/thread/73fc3533-3e2a-498b-b424-37182c9ad812 | title = Windows 7 Student upgrade | date = 2009-12-20 | accessdate = 2010-08-13 | publisher = [[Microsoft]]}}</ref>。
* '''Starter'''から'''Home Premium'''へ
* '''Starter'''から'''Professional'''へ<sup>1</sup>
61 ⟶ 73行目:
* '''Home Premium'''から'''Ultimate'''へ
* '''Professional'''から'''Ultimate'''へ<sup>1</sup>
<sup>1</sup>は小売で扱っておらず、
== 組み込みバージョン ==
Windows 7は開発者のために組み込みバージョンとして現在入手可能である(以前のWindows Embedded 2011)<ref name="Windows Embedded"> {{cite web|url=http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/products/westandard/default.mspx | title = Windows Embedded Standard 7 Overview | publisher = [[Microsoft]] | accessdate=2010-04-13}}</ref>。
69 ⟶ 81行目:
{| class="wikitable" style="font-size: 90%" align="center" text-valign="center"
|+
|-
!rowspan="2" width=16%|機能 !! width=8% style="background:#dcf05d"|Starter !! width=9% style="background:#99d818"|Home Basic !! width=8% style="background:#60b937"|Home Premium !! width=8% style="background:#0098d4; color:white"|Professional !! width=8% style="background:#00007f; color:white"|Enterprise !! width=8% style="background:#312e25; color:white"| Ultimate
|-
| align="center" | [[OEM]]
|-
| サポート
|-
| 最大[[主記憶装置|物理メモリ]]容量 (RAM)
|-
| 最大物理メモリ容量 (RAM)
|-
| 32ビット・64ビットの
|-
|
|-
|
|-
| [[Remote Desktop Protocol|リモートデスクトップ
|-
| ホームグループ
|-
|
|-
|
|-
| [[
|-
|
|-
|
|-
| インターネット
|-
|
|-
| [[
|-
| [[タッチパネル|マルチタッチ]] || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}}
|-
| プレミアムゲーム
|-
| [[Windows Media Center]] || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}}
|-
| [[Windows Media Player]] リモート メディア
|-
|
|-
|
|-
|
|-
| プレゼンテーションモード || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}}
|-
| [[グループポリシー]]<ref name="7Guide">[http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=b3c68ec2-e726-4830-ac89-31c71d6be5f3&displaylang=en Windows 7 Product Guide]</ref>
|-
|
|-
|
|-
| Windows XP Mode
| {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}}
|-
| ソフトウェア制限ポリシー || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}} || {{Yes|対応}}
|-
|
|-
| Windows Media Player
|-
|
|-
| リモートデスクトップでのマルチ
|-
|
|-
|
|-
| AppLocker || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{No|非対応}} || {{Partial|ポリシー
|-
|
|-
| BranchCache
|-
|
|-
|
|-
|
|-
| Virtual Desktop Infrastructure (VDI)
|-
| [[VHD (ファイル フォーマット)|
|-
! width=16%| !! width=8% style="background:#dcf05d"|Starter !! width=9% style="background:#99d818"|Home Basic !! width=8% style="background:#60b937"|Home Premium !! width=8% style="background:#0098d4; color:white"|Professional !! width=8% style="background:#00007f; color:white"|Enterprise !! width=8% style="background:#312e25; color:white"| Ultimate
172 ⟶ 181行目:
== 外部リンク ==
* [http://www.microsoft.com/japan/windows/windows-7/default.aspx Windows 7
* [http://www.microsoft.com/japan/presspass/detail.aspx?newsid=3622 一般ユーザー向けおよび企業向けに明確な選択肢を揃えたWindows(R) 7のエディション (マイクロソフト PressPass; プレスリリース)]
* [http://www.winsupersite.com/win7/win7_skus_compare.asp Paul Thurrott's SuperSite for Windows: Windows 7 Product Editions: A Comparison]
|