「アンソロジー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
Ymatsui4 (会話 | 投稿記録)
詞華集を追加.
1行目:
{{文学}}
'''アンソロジー'''([[英語|英]]:{{lang|en|anthology}}, [[フランス語|仏]]:{{lang|fr|anthologie}})は、異なる作者による[[詩]]を集めたもの。'''詩撰'''、'''歌撰'''、'''詞華集'''。
 
== 概要 ==
10行目:
英語の {{lang|en|anthology}} で、[[ギリシア語]]の {{lang|el|'ανθολογία}} ({{lang|la|anthologia}}) に遡る。{{lang|el|'ανθολογία}} は、「花輪」や「花束」など花を集めて作ったものを指すが、「花」を意味する {{lang|el|'ανθος}} ({{lang|la|anthos}}) と 「言葉」を意味する {{lang|el|λόγος}} ({{lang|la|logos}}) との[[複合語]]で<ref name="kenkyu">小稲義男(編代)『研究社 英和大辞典』(第5版)研究社、1980年、89頁。</ref><ref name="prog">[http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=anthology&dtype=1&stype=1&dname=1na 「an・thol・o・gy」]『プログレッシブ英和中辞典』(小学館) - Yahoo!辞書</ref>、本来は「花ことば」の意味であった。
 
日本語では単に'''選集'''とされるほか、'''名詩選'''(集)、'''詞華集'''、<!--以上は複数の文献に見えることから一般的な訳語とみなし、出典を掲げません。これよりイかは特定の文献にのみ見えるようなので、出典を付しましょう-->'''詩文選'''<ref name="glob">[http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=anthology&dtype=1&stype=1&dname=1ss 「アンソロジー」]『新グローバル英和辞典』(三省堂) - Yahoo!辞書</ref>、'''私花集'''{{要出典|date=2010年5月}}、'''詞花集'''{{要出典|date=2010年5月}}、'''精華集'''{{要出典|date=2010年5月}}、'''競作集'''{{要出典|date=2010年5月}}などと訳される。
 
== 歴史的経緯 ==