「北九州弁」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
|||
84行目:
===助動詞・助詞、末尾の変化など===
▲2.北九州弁は断定の助動詞に「や」を用いる。
*「-ちゃ/っちゃ」{助} …「-だよ」。（[[北九州市]][[小倉北区]]の[[チャチャタウン小倉]]のネーミングはこの表現から）「私、最近ジムに通っているんだ」は「うち、最近ジムに通いよんちゃ」となる。また、同意を強調するあいづちとして、「そうそう！」は「そうっちゃ」、「そうなんだよね！」は「そうなんちゃ！」などと使われる。
**ただし、旧[[筑前国]]である北九州市西部地域（八幡以西）では、同じ意味で「-ばい」という語尾になる。
106 ⟶ 105行目:
===その他、成句===
#北九州弁は九州方言に多くみられる逆接の接続詞「ばってん」を用いない。
*「あんねぇ」「あんなぁ」…「あのね」という呼びかけ。
*「いけん」…「ダメ」「いけない」という意味。
| |||