「テイクアウト」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Luckas-bot (会話 | 投稿記録)
m r2.7.1) (ロボットによる 追加: ko:테이크아웃
Neuropower (会話 | 投稿記録)
編集の要約なし
2行目:
 
[[Image:Gyudon for takeout by rhosoi in Cupertino, California.jpg|right|250px|thumb|[[牛丼]]のテイクアウト]]
'''テイクアウト'''(<small>[[アメリカ英語]]: </small>{{Lang-|en-us|Takeouttakeout}} {{Lang-|en-us|Taketake-out}}。{{IPA-en|ˈteɪkaʊt}} '''テ'''イカウトゥ)は、客が[[飲食物]]を店内から持ち出して自宅へ持ち帰るなど店外で食べる、[[飲食店]]のシステムである。[[イギリス英語]]では {{Lang|en|takeaway}}、あるいは、{{Lang|en|take-away}}({{IPA-en|ˈteɪkəweɪ}} '''テ'''イカウェイ)という
 
== 概要 ==
''take out'' という[[英語]]の[[動詞]][[句]]には「外へ出す」「連れ出す」「(時間などを)割く」という複数の意味がある。これが[[日本名詞]]で使われ化した[[アメリカ英語]]の{{Lang|en|takeout}}、あ「テイクアウト」いは、{{Lang|en|take-out}}は、飲食物の店外持ち出しを指す場合が多い。なお、「テイクアウト」由来は{{Lang-en-us|Takeout}} {{Lang-en-us|Take-out}}({{Lang-en-gb|takeaway}} {{Lang-en-gb|take-away}})である
 
客が直接持ち出す場合をテイクアウトと呼称するのに対し、[[店舗]]の経営者や[[従業員]]など[[スタッフ]]が飲食物を店外に持ち出して客の自宅等に運ぶことは、「[[デリバリー]]」または「[[出前]]」と呼ばれる。店内飲食は「[[イートイン]]({{Lang|en|eat-in}})」と呼ばれる。既に出来上がっている調理の必要のない調理済みの飲食物を持ち帰るのがテイクアウトであり、調理の必要のある生鮮食品などを持ち帰るのは定義上、テイクアウトとは呼ばない。またイートインもデリバリーも行わないテイクアウト販売のみの店舗やチェーン(例:コンビニ弁当など)には[[冗語]]になるので使用しない。自動車に乗りながら注文可能な「[[ドライブスルー]]」はテイクアウトの一形態である。