「トロイカ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
修正
m 赤Link
4行目:
 
== ロシア民謡の「トロイカ」 ==
金持ちに恋人を奪われた若い御者の悲しみを歌った哀切な歌である。一般に知られている日本語詞は明るい[[歌詞]]だが、この曲に最初に日本語の訳詞を付けた[[ハバロフスク]]地区の日本人捕虜による楽団「カチューシャ」が間違えて[[ピョヴェル・ブラーホフ|ブラーホフ]]作曲のトロイカを訳したため、このような歌詞で定着してしまった<ref>[[長田暁二]]編「世界抒情歌全集」、[[ドレミ楽譜出版社]]、1993 p.626</ref>。[[ファミコン]]版をはじめ、多くの[[テトリス]]のバージョンで使われた曲であり、日本では「テトリスの曲」といえばそれとわかることが多い。
 
=== 歌詞 ===