「クロムウェルのアイルランド侵略」の版間の差分

'''クロムウェルのアイルランド侵略''' (The Cromwellian conquest of Ireland。1649-53) とは、[[三王国戦争]]のさなか、[[オリヴァー・クロムウェル]]によって率いられた[[イングランド議会]]軍による[[アイルランド]]再占領のことである。1649年、クロムウェルは彼の[[ニューモデル軍]] ([[:en:New Model Army|New Model Army]]) とともに、イングランドの[[長期議会]]の代理としてアイルランドに上陸した。[[アイルランド反乱 (1641)|1641年のアイルランド反乱]]以来、アイルランドのはおおむね[[アイルランド・カトリック同盟]]の統治下にあったが、この同盟は[[イングランド内戦]]において敗北した[[国王派]] ([[:en:Cavalier|Cavalier]]) と1649年に同盟を結んでいた。クロムウェルとその軍隊はアイルランドにおいて同盟と国王派の連合軍を撃破、アイルランドを占領した。これにより[[アイルランド同盟戦争]] ([[:en:Irish Confederate Wars|Irish Confederate Wars]]) は終結した。クロムウェルは[[ローマ・カトリック]]教徒 (アイルランド人口の大多数) に対する[[刑罰法 (アイルランド)|刑罰法]] ([[:en:Penal laws|Penal laws]]) を可決させ、彼らから大量の土地を没収した。議会軍によるアイルランド再占領は残忍を極め、そのためクロムウェルは現在でもアイルランドで嫌われている<ref>"Of all these doings in Cromwell's Irish Chapter, each of us may say what he will. Yet to everyone it will at least be intelligible how his name came to be hated in the tenacious heart of Ireland". John Morley, Biography of Oliver Cromwell. Page 298. 1900 and 2001. ISBN 978-1421267074.; "Cromwell is still a hate figure in Ireland today because of the brutal effectiveness of his campaigns in Ireland. Of course, his victories in Ireland made him a hero in Protestant England." [http://www.learningcurve.gov.uk/civilwar/g5/cs2/s4/] British National Archives web site. Accessed March 2007; [http://www.british-civil-wars.co.uk/military/1649-52-cromwell-ireland.htm] From a history site dedicated to the English Civil War. "...&nbsp;making Cromwell's name into one of the most hated in Irish history". Accessed March 2007. Site currently offline. WayBack Machine holds archive here [http://web.archive.org/web/20041211163740/http://www.british-civil-wars.co.uk/military/1649-52-cromwell-ireland.htm]</ref>。この悪行に対するクロムウェル (彼は最初の1年は直接指揮をとっていた) の責任の範囲は、今日においても激しい議論の対象である。近年になって何人かの歴史家は、クロムウェルによって行われたとされる行為の多くは、当時の戦争のルールでは許容されていたものであったか、もしくは扇動者によって誇張もしくはゆがめられたものであると主張した<ref>たとえば Philip McKeiver, 2007年, ''A New History of Cromwell's Irish Campaign'' ISBN 978-0-9554663-0-4 や Tom Reilly, 1999年, ''Cromwell: An Honourable Enemy'' ISBN 0-86322-250-1</ref>。が、これらの主張は他の歴史家からは疑問を呈されている<ref>[[ヒストリー・アイルランド]] ([[:en:History Ireland|History Ireland]]。アイルランドの歴史に関するマガジン) の"Cromwell: An Honourable Enemy" [http://www.historyireland.com/resources/reviews/review1.html History Ireland]参照。</ref>。議会派によるこれら行為の結果、アイルランド人口の15から25%程度が殺害もしくは亡命したと一般的には見積もられているが<ref>Padraig Lenihan, Confederate Catholics at War, p112</ref>、50%以上もの人口減少を起こしたと主張する少数派もいる<ref>The History and Social Influence of the Potato, Redcliffe N. Salaman, Edited by JG Hawkes, 9780521316231, Cambridge University Press</ref>。