Wikipedia

「ブライアン・フリーマントル」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
Luckas-bot (会話 | 投稿記録)
384,485 回編集
m r2.7.1) (ロボットによる 追加: it:Brian Freemantle
著作をリスト化した
13行目:
 
== 著作 ==
（　）内は邦題。日本においてはそのほとんどが新潮社からの文庫での出版となっている。
:＊：C.マフィン・シリーズ　＊＊：C.カーター・シリーズ　＊＊＊：カウリー&ダニーロフ・シリーズ　＊＊＊＊：S.ホームズ・シリーズ
=== 小説 ===
*1973年-『Goodbye to an Oldfriend』(別れを告げに来た男,訳：中村能三)
*1974年-『Face Me When You Walk Away』(収容所から出された男,訳：飯島 宏)
*1975年-『The Man Who Wanted Tomorrow』(明日を望んだ男,訳：稲葉明雄)
*1976年-『The November Man』(11月の男,訳：大熊 栄)
*1977年-『Charlie Muffin』(消されかけた男,訳：稲葉明雄) ＊
*1978年-『Clap Hands,Here Comes Charlie / (アメリカ版)Here Comes Charlie M』(再び消されかけた男,訳：稲葉明雄) ＊
*1979年-『The Inscrutable Charlie Muffin』（呼びだされた男,訳：稲葉明雄） ＊
*1980年-『Charlie Muffin's Uncle Sam / (アメリカ版)Charie Muffin U.S.A』(罠にかけられた男,訳：稲葉明雄) ＊
*1981年-『Madrigal for Charlie Muffin』(追いつめられた男,訳：大熊 栄) ＊
*1984年-『Rules of Engagement /（アメリカ版）Vietnam Legacy』(空白の記録－孤児救出作戦の真相を知った男－,訳：池 央伙)
*1984年-『Kremlin Kiss /（アメリカ版）The Lost American 』(クレムリン・キス,訳：池 央伙)
*1985年-『Charlie Muffin and Russian Rose /（アメリカ版）The Blind Run』(亡命者はモスクワをめざす,訳：稲葉明雄) ＊
*1986年-『The Fifth Day of Every Month』（第五の日に帰って行った男,訳：新庄哲夫）短編集
*1987年-『Charlie Muffin San /（アメリカ版）See Charlie Run』（暗殺者を愛した女,訳：稲葉明雄） ＊
*1988年-『The Run Around』(狙撃,訳：稲葉明雄) ＊
*1988年-『The Bearpit』（終りなき復讐）
*1989年-『Comrade Charlie』 』（未訳）＊
*1989年-『Betrayals』（裏切り,訳：飯島 宏）
*1989年-『The Factory　/ （改題）The Factory and Other Stories』（十二の秘密指令,訳：新庄哲夫）日本が初出の短編集
*1990年-『O'Farrell's Law』（暗殺者オファレルの原則,訳：飯島 宏）
*1991年-『Little Grey Mice』（嘘に抱かれた女,訳：染田屋茂）
*1992年-『The Button Man /（アメリカ版）In the Name of a Killer』（猟鬼,訳：松本剛史）＊＊＊
*1993年-『Charlie's Apprentice』（報復,訳：戸田裕之） ＊
*1993年-『The Ghost Stories』（フリーマントルの恐怖劇場,訳：山田順子）
*1994年-『No Time for Heroes』（英雄）＊＊＊
*1996年-『Charlie's Chance』（流出,訳：戸田裕之） ＊
*1996年-『The Mind Reader』（屍泥棒,訳：真野明裕）＊＊　日本が初出の短編集
*2000年-『Dead Men Living』（待たれていた男,訳：戸田裕之）＊
*2002年-『The Watchmen』（爆魔）＊＊＊
*2002年-『King of Many Castles』（城壁に手をかけた男,訳：戸田裕之）＊
*2002年-『Ice Age』（シャングリラ病原体）
*2003年-『Two Women』（知りすぎた女,訳：松本剛史）
*2004年-『The Holmes Inheritance』（シャーロック・ホームズの息子）＊＊＊＊
*2005年-『The Holmes Factor』（ホームズ二世のロシア秘録）＊＊＊＊
*2006年ｰ『Triple Cross』（トリプル・クロス）＊＊＊
*2006年ｰ『Time to Kill』（殺人にうってつけの日）
*2007年ｰ『The Namedropper』（ネームドロッパー 上・下,訳：戸田裕之）
*2008年-『RED STAR RISING』（片腕をなくした男 上・下,訳：戸田裕之）＊
*2009年-『RED STAR Eclipse』（未訳）＊
 
:{| class="wikitable sortable"
====Jonathan Evans 名義====
|-
*1980年-『Misfire』（最後に笑った男,訳：東江一紀）
! 名義 !! 出版年 !! シリーズ !! 原書名 !! 和書名 !! 訳者 !! 備考
*1981年-『The Midas Men /（アメリカ版）The Sagomi Gambit / Gold（1998年改題）』（黄金<きん>をつくる男訳：中野圭二,訳：)
|-
*1982年-『Chairman of the Board /（アメリカ版）Takeover / At Any Price（1999年改題）』（名門ホテル乗っ取り工作訳：宮脇孝雄）
| Brian Freemantle || 1973年 || 　 || Goodbye to an Oldfriend || 別れを告げに来た男 || 中村能三 || 　
*1984年-『Monopoly / （アメリカ版）Kremlin Correction / The Kremlin Conspiracy（1999年改題）』
|-
*1985年-『The Laundryman /（アメリカ版）Dirty White』(おとり捜査)
| Brian Freemantle || 1974年 ||　|| Face Me When You Walk Away || 収容所から出された男 || 飯島 宏||
|-
| Brian Freemantle || 1975年 || 　 || The Man Who Wanted Tomorrow || 明日を望んだ男 || 稲葉明雄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1976年 || 　 || The November Man || 11月の男 || 大熊 栄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1977年 || チャーリー・マフィン || Charlie Muffin || 消されかけた男 || 稲葉明雄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1978年 || チャーリー・マフィン || Clap Hands,Here Comes Charlie / (アメリカ版)Here Comes Charlie M || 再び消されかけた男 || 稲葉明雄 || 　
|-
| Brian Freemantle ||1979年 || チャーリー・マフィン || The Inscrutable Charlie Muffin || 呼びだされた男 || 稲葉明雄 ||　
|-
| Brian Freemantle ||1980年 || チャーリー・マフィン || Charlie Muffin's Uncle Sam / (アメリカ版)Charie Muffin U.S.A || 罠にかけられた男 || 稲葉明雄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1981年 || チャーリー・マフィン || Madrigal for Charlie Muffin || 追いつめられた男 || 大熊 栄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1984年 || 　 || Rules of Engagement /（アメリカ版）Vietnam Legacy || 空白の記録－孤児救出作戦の真相を知った男－ || 池 央伙 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1984年 || 　 || Kremlin Kiss /（アメリカ版）The Lost American || クレムリン・キス || 池 央伙 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1985年 || チャーリー・マフィン || Charlie Muffin and Russian Rose /（アメリカ版）The Blind Run || 亡命者はモスクワをめざす || 稲葉明雄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1986年 || 　 || The Fifth Day of Every Month || 第五の日に帰って行った男 || 新庄哲夫 || 短編集
|-
| Brian Freemantle || 1987年 || チャーリー・マフィン || Charlie Muffin San /（アメリカ版）See Charlie Run || 暗殺者を愛した女 || 稲葉明雄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1988年 || チャーリー・マフィン || The Run Around || 狙撃 || 稲葉明雄 || 　
|-
| Brian Freemantle || 1988年 || 　||The Bearpit || 終りなき復讐 || 　|| 　
|-
| Brian Freemantle || 1989年 || チャーリー・マフィン || Comrade Charlie || 未訳|| 　 ||
|-
| Brian Freemantle || 1989年 || 　 || Betrayals || 裏切り || 飯島 宏 || 　
|-
| Brian Freemantle ||1989年||　 ||The Factory　/ （改題）The Factory and Other Stories||十二の秘密指令||新庄哲夫||日本が初出の短編集
|-
| Brian Freemantle ||1990年||　||O'Farrell's Law||暗殺者オファレルの原則||飯島 宏||　
|-
| Brian Freemantle ||1991年||　||Little Grey Mice||嘘に抱かれた女||染田屋茂||　
|-
| Brian Freemantle ||1992年||カウリー&ダニーロフ||The Button Man /（アメリカ版）In the Name of a Killer||猟鬼||松本剛史||　
|-
| Brian Freemantle ||1993年||チャーリー・マフィン ||Charlie's Apprentice||報復||戸田裕之||
|-
| Brian Freemantle ||1993年||　||The Ghost Stories||フリーマントルの恐怖劇場||山田順子||
|-
| Brian Freemantle ||1994年||カウリー&ダニーロフ||No Time for Heroes||英雄||松本剛史||
|-
| Brian Freemantle ||1996年||チャーリー・マフィン||Charlie's Chance||流出||戸田裕之||
|-
| Brian Freemantle ||1996年||クローディーン・カーター||The Mind Reader||屍泥棒||真野明裕||日本が初出の短編集
|-
| Brian Freemantle ||2000年||チャーリー・マフィン||Dead Men Living||待たれていた男||戸田裕之||
|-
| Brian Freemantle ||2002年||カウリー&ダニーロフ||The Watchmen||爆魔||松本剛史||
|-
| Brian Freemantle ||2002年||チャーリー・マフィン||King of Many Castles||城壁に手をかけた男||戸田裕之||
|-
| Brian Freemantle ||2002年||　||Ice Age||シャングリラ病原体||　||
|-
| Brian Freemantle ||2003年|| 　||Two Women||知りすぎた女||松本剛史||
|-
| Brian Freemantle ||2004年||シャーロック・ホームズ||The Holmes Inheritance||シャーロック・ホームズの息子||日暮 雅通||
|-
| Brian Freemantle ||2005年||シャーロック・ホームズ||The Holmes Factor||ホームズ二世のロシア秘録||日暮 雅通||
|-
| Brian Freemantle ||2006年||カウリー&ダニーロフ||Triple Cross||トリプル・クロス||松本 剛史||
|-
| Brian Freemantle ||2006年||　||Time to Kill||殺人にうってつけの日||二宮 磬||
|-
| Brian Freemantle ||2007年||　||The Namedropper||ネームドロッパー 上・下||戸田裕之||
|-
| Brian Freemantle ||2008年||チャーリー・マフィン||RED STAR RISING||片腕をなくした男 上・下||戸田裕之||
|-
| Brian Freemantle ||2009年||チャーリー・マフィン||RED STAR Eclipse||未訳|| ||
|-
| Jonathan Evans || 1980年||　||Misfire||最後に笑った男||東江一紀||
|-
| Jonathan Evans ||1981年||||The Midas Men /（アメリカ版）The Sagomi Gambit / Gold（1998年改題）||黄金<きん>をつくる男||中野圭二,訳||
|-
| Jonathan Evans || 1982年||||Chairman of the Board /（アメリカ版）Takeover / At Any Price（1999年改題）||名門ホテル乗っ取り工作||宮脇孝雄||
|-
| Jonathan Evans || 1984年||||Monopoly / （アメリカ版）Kremlin Correction / The Kremlin Conspiracy（1999年改題）|| || ||
|-
| Jonathan Evans || 1985年||||The Laundryman /（アメリカ版）Dirty White||おとり捜査|| ||
|-
| Jack Winchester ||1980年||||The Solitary Man / The Iron Cage（1999年改題）||スパイよ　さらば||池 央伙||
|-
| Jack Winchester ||1982年||||Deaken's War||ディーケンの戦い||池 央伙||
|-
| Jack Winchester ||1985年||||The Choice of Eddie Franks||エディ・フランクスの選択|| ||
|-
| Harry Asher ||1997年||クローディーン・カーター||The Profiler||屍体配達人||真野明裕||
|-
| Harry Asher ||1998年||クローディーン・カーター||The Predators||虐待者||磯野 宏||
|-
| John Maxwell ||1977年||||H.M.S Bounty / Hell's Fire（2001年改題）||バウンティ号の叛乱||||
|-
| John Maxwell ||1979年||||The Mary Celeste|||||
|-
| Brian Freemantle || 1982年||ノンフィクション ||KGB||KGB||||
|-
| Brian Freemantle || 1983年||ノンフィクション ||CIA||CIA||||
|-
| Brian Freemantle || 1985年||ノンフィクション ||The Fix||FIX－世界の麻薬コネクション－||||
|-
| Brian Freemantle || 1986年||ノンフィクション ||The Steal:Counterfeiting and Industrial Espionage||産業スパイ－企業機密とブランド盗用－||||
|-
| Brian Freemantle || 1991年||ノンフィクション ||Where Food Is God||食に神が宿る街||　||
|-
| Brian Freemantle || 1995年||ノンフィクション ||The Octopus:Europe in the Grip of Organized Crime||ユーロマフィア||||
|}
 
====Jack Winchester 名義 ====
*1980年-『The Solitary Man / The Iron Cage（1999年改題）』（スパイよ　さらば,訳：池 央伙）
*1982年-『Deaken's War』(ディーケンの戦い,訳：池 央伙)
*1985年-『The Choice of Eddie Franks』(エディ・フランクスの選択)
 
====Harry Asher 名義====
*1997年-『The Profiler』（屍体配達人,訳：真野明裕）＊＊
*1998年-『The Predators』（虐待者,訳：磯野 宏）＊＊
 
=== ノンフィクション ===
*1982年-『KGB』(KGB)
*1983年-『CIA』(CIA)
*1985年-『The Fix』(FIX－世界の麻薬コネクション－)
*1986年-『The Steal:Counterfeiting and Industrial Espionage』(産業スパイ－企業機密とブランド盗用－)
*1991年-『Where Food Is God』(食に神が宿る街)
*1995年-『The Octopus:Europe in the Grip of Organized Crime』（ユーロマフィア)
 
====John Maxwell 名義 ====
*1977年-『H.M.S Bounty / Hell's Fire（2001年改題）』（バウンティ号の叛乱）
*1979年-『The Mary Celeste』
 
== 関連項目 ==
「https://ja.wikipedia.org/wiki/ブライアン・フリーマントル」から取得