「辻由美」の版間の差分

新刊追加
m (生年、リンク)
(新刊追加)
[[東京教育大学]]理学部、同大学院[[修士課程]]修了。専攻は[[生物物理学]]。
 
20代後半に渡仏し、約8年間[[フランス]]に滞在する<ref>[http://www.shuppan.jp/jyusho/234-151993.html 第15回日本出版学会賞 受賞の言葉]</ref>。[[パリ]]のフランス語学校アリアンス・フランセーズ({{lang|fr|[[:fr:Alliance française]]}})にて[[フランス語]]を一から学び、フランス語免状、現代フランス語上級資格、フランス語教員資格を取得。帰国後、1970年代末から翻訳を始めた。
 
== 受賞歴 ==
*[[メアリ・シェリー]]と[[フランケンシュタイン]] モネット・ヴァカン(Monette Vacquin) パピルス 1991
*中国女性の歴史 シャルル・メイエール(Charles Meyer) 白水社 1995
*マグヌス シルヴィー・ジェルマン([[:enfr:Sylvie Germain|Sylvie Germain]]) みすず書房 2006
*彼女たち 性愛の歓びと苦しみ J.-B.ポンタリス([[:fr:Jean-Bertrand Pontalis|Jean-Bertrand Pontalis]])みすず書房 2008
*フランスの公共図書館60のアニマシオン 子どもたちと拓く読書の世界! ドミニク・アラミシェル 教育史料出版会 2010.3
*ティエンイの物語 フランソワ・チェン([[:fr:François Cheng|François Cheng]]) みすず書房 2011
 
== 脚注 ==
528

回編集