「香箱座り」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
4行目:
'''香箱座り'''（こうばこずわり）は、[[ネコ#習性|ネコ]]の[[座法]]の一種。「'''箱座り'''」「'''香箱を組む'''<ref>『もっと知りたい!ねこの気持ち』[[PHP研究所]]、pp.34-35</ref>」「'''香箱を作る'''<ref name="sho">『[[日本国語大辞典]]』[[小学館]]</ref>」などとも呼ばれる。
ただ蹲っているだけでなく、「[[脚|前脚]]を胸毛の奥（内側）へ折り曲げている場合のみ」を定義対象とする説もある<ref>[http://kotoneko.xsrv.jp/21/post_29.html 香箱座り] - 猫語辞典</ref>。これと同様の厳密な定義において、英語圏では[[パン]]の塊に例えて「[[wikt:en:catloaf|catloaf]]」と呼ぶ。▼
ネコが[[背中|背]]を丸めて蹲っている様子が、[[香箱]] ({{lang-en-short|[[w:Kōbako|Kōbako]]}}) （[[香木]]・[[薫香料]]を収納する[[蓋]]付きの[[箱]]）の形を連想させるため、[[メタファー]]として、「'''香箱を作る'''」と呼ばれるようになったとされる<ref>[http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/74759/m0u/%E9%A6%99%E7%AE%B1/ 「香箱を作る」の意味] - [[goo辞書]]（『[[大辞泉]]』[[小学館]]）</ref>。▼
== 香箱を作る ==
[[森鴎外]]『青年』（1910-1911年）、[[芥川龍之介]]『老年』（1914年）『お富の貞操』（1922年）などに、この表現が見られる。また、[[尾崎紅葉]]『紫』（1894年）では、[[人間]]（[[女房]]）に対しての表現としても使われている<ref name="sho"/>。▼
▲ネコが[[背中|背]]を丸めて蹲っている様子が、[[香箱]]
▲[[森鴎外]]『青年』（1910-1911年）、[[芥川龍之介]]『老年』（1914年）『お富の貞操』（1922年）などに、この表現が見られる。また、[[尾崎紅葉]]『紫』（1894年）では、[[人間]]（[[女房]]）に対しての表現としても使われている<ref name="sho"/>。
▲ただ蹲っているだけでなく、「[[脚|前脚]]を胸毛の奥（内側）へ折り曲げている場合のみ」を定義対象とする説もある<ref>[http://kotoneko.xsrv.jp/21/post_29.html 香箱座り] - 猫語辞典</ref>。これと同様の厳密な定義において、英語圏では[[パン]]の塊に例えて「[[wikt:en:catloaf|catloaf]]」と呼ぶ。
== 脚注 ==
| |||