「ベーカー街221B」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Halfd (会話 | 投稿記録)
画像変更
出典追加
1行目:
{{Portal|文学}}
[[ファイル:221B Baker Street.JPEG|thumb|200px|right|ベーカー街221Bの見取り図]]
'''ベーカー街221B'''(ベーカーがい221B、''221B Baker Street'')は、イギリスの小説家、[[アーサー・コナン・ドイル]]の[[シャーロック・ホームズシリーズ]]において、主人公の私立諮問探偵[[シャーロック・ホームズ]]が住んでいた下宿の住所である。ホームズは1880年代初頭から引退する1903年まで、[[ハドスン夫人]]の経営するこの下宿で過ごした<ref name="JT">ジャック・トレイシー『シャーロック・ホームズ大百科事典』日暮雅通訳、河出書房新社、2002年、299-301頁</ref>。ホームズの友人で伝記作家の[[ジョン・H・ワトスン]]医師が、独身時代に共同生活をしていた場所でもある。
 
221Bの「B」は[[ラテン語]]・[[フランス語]]のビス(第2の)に由来し、建物の増改築などによって同じ番地に2軒の住宅が建つことになった場合などに使われた記号で、この住所の場合は階上にあることを示していた。ホームズたちの下宿は2階にあったが、1階のハドスン夫人の自宅が221Aだったというわけではない。訳者により'''ベイカー街221B'''や、「B」を「b」「乙」とする表記も用いられる。
7行目:
== 221Bの場所 ==
[[ファイル:Baker Street 1890-2010's.png|thumb|200px|left|ホームズの時代と現代のベーカー街の比較]]
[[ベイカー・ストリート|ベーカー街]]は、[[ロンドン]]中で最も有名な通りである<ref>ジャック・トレイシー『シャーロック・ホームズ大百科事典』日暮雅通訳、河出書房新社、2002年、299-301頁< name="JT" /ref>。[[ウエスト・エンド (ロンドン)|ウエスト・エンド]]の中心を南北に走る街路であり、[[ハイド・パーク]]の東北隅から北に向かって[[リージェンツ・パーク]]の西南端に至る。
 
ホームズが活躍していた時代にはベーカー街の東側が1から42まで、西側が44から85まで(43は欠番)となっていて、221Bは存在しない住所だった。後にベーカー街に含まれる北のヨークプレイスは1-40、さらに北のアッパー・ベーカー街も1-54であり、221Bはどこにもなかったのである。ワトスンが存在しない住所をホームズの部屋として公表したのは、実際の位置を偽装する目的であると考えられたため、本来の場所を突き止めようとする試みが[[シャーロキアン]]によって行なわれている。作中には2階の下宿へ昇るための階段が17段だった(「[[ボヘミアの醜聞]]」)こと、向かいに空き家があった(「[[空き家の冒険]]」)ことなどの手がかりが示されているものの、現在の住所で19説・21説・27説・31説・49説・59-63説・59-67A説・109説・111説・119説・221説などが乱立し、決定的な説はない<ref>“(前略)……と諸説紛々であるが、31説が優勢である。”鈴木利男「ベイカー街」より引用 - 小林司・東山あかね編『シャーロック・ホームズ大事典』東京堂出版、2001年、736-737頁</ref>。ドイルがベーカー街を訪れたことは一度もなかったという説もある<ref>田中喜芳『シャーロッキアンの優雅な週末 ホームズ学はやめられない』中央公論社、1998年、20-22頁</ref><ref>ドイルはインタビューに対し、記憶する限りではベーカー街に一度も行った事がない、と答えたことがある。一方、ベーカー街の写真館で撮影したドイルの写真が確認されている。 - コナン・ドイル著、ベアリング=グールド解説と注『詳注版 シャーロック・ホームズ全集1』小池滋監訳、筑摩書房〈ちくま文庫〉、1997年、349-350頁</ref>。
 
== アビ・ハウス ==
[[ファイル:Sherlock Holmes.JPG|thumb|200px|right|アビ・ハウスに設置されていたプラーク]]
1930年、ベーカー街とアッパー・ベーカー街が合併したことにより、221が生まれた<ref>これより前の1921年にベーカー街とヨークプレイスが合併している。</ref>。アッパー・ベーカー街41にあったアビ・ロード・ビルディング・ソサイエティ(後に合併や組織変更に伴い何度も社名が変更されるため、この項目内ではアビと略す)の所有する建物が、221となったのである。この建物はアビの本部ビル建設のため同年に取り壊され、1932年に215-229を占める'''アビ・ハウス''' (Abbey House) が完成した。住所が221Bを内包するため、アビ・ハウスには世界中からホームズ宛の手紙が届くようになり、アビは返事などを担当する専門の「ホームズ秘書」を設けて対応した。1985年にはベーカー街221Bを示すブロンズ製のプラーク(銘板)が玄関脇の柱に取り付けられ、[[ジェレミー・ブレット]]の手で除幕が行なわれている。アビ・ハウスは2002年までアビの本部ビルとして使用された。しかし、2004年にアビはSCHグループの傘下となり、2005年にアビ・ハウスを立ち退き、2006年にはアビ・ハウスを不動産開発のアビリティ・グループに売却した。その後、アビ・ハウスは取り壊され、跡地は高級賃貸マンションとなった。かつてベーカー街221Bを示すプラークがあった場所には、「219」と番地の書かれたシンプルなプレートが取り付けられている<ref name="鈴木利男">鈴木利男「アビ・ハウス」『ホームズなんでも事典』平賀三郎編著、青弓社、2010年、13-15頁</ref>。
 
== シャーロック・ホームズ博物館 ==
[[ファイル:Bakerstreet london.JPG|thumb|200px|right|シャーロック・ホームズ博物館]]
1990年1月、実業家のジョン・アイディアンツがベイカー街239のビル(1815年建設、元はアッパー・ベーカー街32)を買収し、5月に'''シャーロック・ホームズ博物館''' (THE SHERLOCK HOLMES MUSEUM) としてオープンさせた。このビル内に「空き家の冒険」で言及された17段の階段があることを理由に、博物館の場所こそが221Bであると主張している<ref>オープン前、イギリス最大のシャーロキアン団体、ロンドン・シャーロック・ホームズ会から金儲け主義の施設と批判された。 - 田中喜芳『シャーロッキアンの優雅な週末 ホームズ学はやめられない』中央公論社、1998年、17-18頁</ref>。同年3月にベーカー街221Bを示すブループレートが取り付けられ、ウェストミンスター市議会議長の手により除幕が行われている<ref> name="鈴木利男「アビ・ハウス」『ホームズなんでも事典』平賀三郎編著、青弓社、2010年、13-15頁<" /ref>。
 
== 221Bを訪ねた人々 ==