「コールドストリームガーズ」の版間の差分

日本では、'''”コールドストリーム連隊”'''<ref>{{Harvnb|石井理恵子, 横山明美|2009}} </ref>、'''”コールドストリームガーズ連隊”'''<ref>{{Harvnb|ジョン・マクドナルド|1986}}</ref>、'''”コールドストリーム近衛連隊”'''<ref name="dt">{{Harvnb|？（著）|1978}}</ref>、{{要出典範囲|'''”コールドストリーム近衛歩兵連隊”'''、'''”近衛コールドストリーム連隊”'''、'''”近衛コールドストリーム歩兵連隊'''”等の表記|date=2012年9月}}<!--どの本に？-->が見られる。また、[[イギリス]]では18世紀から19世紀にかけて連隊を番号で呼んでおり、その頃は'''''{{lang|en|2nd Regiment of Foot Guards}}'''''とも呼ばれていた。このことから、その時代の記述ばかりでなく、'''”近衛歩兵第2連隊”'''或は'''”第2近衛歩兵連隊”'''等と表記されることもあり<ref>{{Harvnb| 森護 |1994}} </ref>、このような資料の作戦地図にある[[軍隊符号]]で'''{{lang|en|"2G"}}'''と表記されている歩兵連隊もコールドストリームガーズのことを指す。一方、英語の記述ではこの時代でも{{lang|en|"2nd"}}ではなく、当時あった3個の近衛歩兵連隊が{{lang|en|"1st, Coldstream, 3rd Foot Guards"}}と表記されることも珍しくない<ref><!--ページ番号無記名-->{{Harvnb|Fletcher, Ian|1994|p=？}}</ref><ref>{{Harvnb|May, Robin|1998|p=7}}</ref><ref>David Morier画『''Grenadiers, 1st and 3rd Regs. of Foot Guards and Coldstream Guards''』（1751-60　画布・油彩　40.7 x 51cm）<br />[http://www.royalcollection.org.uk/egallery/object.asp?category=276&object=405597&row=1179 英国ロイヤルコレクション]{{リンク切れ|date=2012年9月}}</ref>。▼

”モンクの歩兵連隊”はスコットランドのコールドストリーム<ref group="注">（[[:en:Coldstream|Coldstream]]）</ref>に駐留していたが、スコットランドへ上陸したチャールズ2世と合流し、ロンドン入城に同行した。そのため、現在でも募兵の際はこの時に通ったイングランド側の沿道地域出身者を優先採用している。また、現部隊名の”コールドストリーム”はこの頃付いたあだ名である<ref name="P58">{{Harvnb| David Griffin |1985|p=58}}</ref>。▼

この年、”モンクの騎馬護衛隊”（{{lang|en|Monck's Life Guards}}）が第2（クィーンズ）近衛騎兵隊（{{lang|en|2nd(Queen's) Troop of Horse Guards}}）となった。この騎兵隊は後に他の近衛騎兵隊と統合されて[[ライフガーズ]]連隊となる。翌1661年、”モンクの歩兵連隊”も近衛連隊となり、'''”ロードジェネラルズ近衛歩兵連隊”'''({{lang|en|The Lord General's Regiment of Foot Guards}})となった。また、[[1664年]]には”コールドストリーム連隊”の兵士500名が海上勤務に転じ、'''”デューク・オブ・ヨーク・アンド・アルバニー海上歩兵連隊”'''({{lang|en|Duke of York and Albany's Maritime Regiment of Foot}})が編成された<ref>[[#Fowler|Fowler]] p 3</ref>。この連隊はイギリスで初めての艦上勤務を専門とする歩兵部隊であり、[[イギリス海兵隊]]の母体となった<ref name="dead" /><ref name="rm" />。▼

近衛歩兵連隊としては既に、チャールズ2世がウスターの戦い後の[[1656年]]に[[ブルッヘ]]で創設した”ロード・ウェントワース近衛歩兵連隊”({{lang|en|[[:en:Lord Wentworth's Regiment|Lord Wentworth's Foot Guards]]／Royal Regiment of Guards}})と1660創立のジョン・ラッセル近衛歩兵連隊({{lang|en|[[:en:John Russell's Regiment of Guards|John Russell's Foot Guards]]}})があり、両連隊が[[1665年]]に統合されて”近衛歩兵第1連隊”({{lang|en|1st Regiment of Foot Guards}})（後の[[グレナディアガーズ]]）とされた<ref>{{Harvnb| David Griffin |1985|p=57}}</ref><ref>{{Harvnb| W Y Carman |1985|p=15-17}}</ref><ref name="rm" />。しかし、これらの連隊より古い”コールドストリーム連隊”の兵士は、その下位に位置付けられることを認めることが出来なかった。チャールズ2世が”近衛第2連隊”と呼んだところ、”第2”とされることを兵士達が拒否して命令に従わなかったため、モンク将軍の進言に従って”コールドストリーム近衛連隊”と呼んだところ命令に従ったという逸話もある<ref name="P4" />。▼

*{{Cite book|和書|author=ジョン・マクドナルド|date=1986|title=戦場の歴史 : コンピュータ・マップによる戦術の研究|publisher= 河出書房新社|translator=松村赳|id=ISBN 978-4-309-22120-5|ref= harv}}▼

*{{Cite book|和書|author=森護|date=1994|title=英国王室史事典-Historical encyclopaedia of Royal Britain-|publisher=大修館書店|id=ISBN 4469012408 |ref= harv}}▼

*{{Cite book|和書|author=？（著）|translator=打木城太朗|year=1978|title=衛兵の交代|publisher=(株)アイエム|id=ISBN 978-0-7188-2334-4▼

|ref=harv}}▼

*{{Cite book|和書|author=小林幸雄|date=2007|title=図説イングランド海軍の歴史 |publisher=原書房 |id=ISBN 978-4-562-04048-3|ref=harv}}▼

*{{Cite book|和書|author=サミュエル・ピープス|date=1987年|title=サミュエル・ピープスの日記　第1巻|publisher= 国文社|translator=臼田昭|id=ISBN 978-4772001793|ref=harv}}▼

*{{Cite book|和書| author =石井理恵子, 横山明美|date=2009 |title=英国男子制服コレクション-British male uniform collection-|publisher=新紀元社|id=ISBN 9784775307403|ref=harv}}▼

*{{Cite book|author=Fletcher, Ian|others=Illustrated by Younghusband, William|year=1994|title=Wellington's Guards|publisher=Osprey|location=London|id=ISBN 978-1-85532-392-6|ref=harv}}▼

*{{Cite book|author=May, Robin|year=1998|title=Wolfe's Army|publisher=Osprey|location=London|id=ISBN 978-0-85045-193-1|ref=harv}}▼

*{{Cite book|和書|author = ？（著）|chapter =イギリス近衛歩兵連隊にみるボタンと制服の関係|title = mono スペシャル Workwear 6▼

|date= 2012|publisher = [[ワールドフォトプレス]]|series = ​​W​​​o​​​r​​​l​​​d​​​ ​​​M​​​o​​​o​​​k 892号|isbn = 978-4-8465-2892-8|ref=harv}}▼

*{{Cite book|author=J B R Nicholson|year=1974|title=The British army of the Crimea|publisher=Osprey Publishing|location=Oxford|id=ISBN 978-0-85045-194-8|ref= harv}}▼