|
|
|
バンコクの儀式的正式名称は長く、下記のとおりである。
:{{lang|th|กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหานทรายุธยา มหาดิลกภพ ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์}}
:クルンテープマハーナコーン アモーンラッタナコーシン マヒンタラーユッタヤーマハーディロック ポップノッパラット ラーチャターニーブリーロム ウドムラーチャニウェート マハーサターン アモーンピマーン アワターンサティット サッカタッティヤウィッサヌカムプラシット
:Krungthepmahanakornnakhonamorn Amonratanarattanakosinmahintar Mahintharayutthayamahaa Mahadilokphop Nopphanopparatrajathaniratratchathaniburiromudom Udomrajaniwesratchaniwetmahasatharnhanamorn Amonphimarnphimanavatarnawatansathit Sakkathatiyasakkattiyavisanukamprasitwitsanukamprasit {{Audio|Th-Bangkok ceremonial name.ogg|（音声）}}
[[タイ語]]は[[後置修飾]]が基本であるので、意味は後ろの節から訳し、以下のようになる。
|
