「真夏の夜の夢 (1999年の映画)」の版間の差分

 
== キャスト ==
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! 役名 || 俳優 || 日本語吹替
! 俳優
! 日本語吹替
|-
| ニック・ボトム || [[ケヴィン・クライン]] || [[安原義人]]
|-
| ヘレナ || [[キャリスタ・フロックハート]] || [[石塚理恵]]
|-
| デミトリス || [[クリスチャン・ベール]] || [[宮本充]]
|-
| ライサンダー || [[ドミニク・ウェスト]] ||
|-
| デミトリウス || [[クリスチャン・ベール]] || [[宮本充]]
|-
| ハーミア || [[アンナ・フリエル]] ||
|-
| シーシアス || [[デヴィッド・ストラザーン]] || [[原康義]]
|-
| ヒポリタ || [[ソフィー・マルソー]] || [[山崎美貴]]
|-
| ピーター・クインス || [[ロジャー・リース]] || [[田原アルノ]]
|-
| スナッグ || [[グレゴリー・ジバラ]] || [[福田信昭]]
|-
| フランセトム・ナウト || [[サムビルロックアーィン (俳優)|ビ・アーウィン]] ||
|-
| フランシス・フルート || [[サム・ロックウェル]] ||
|-
| ピーロビン・スター・クイヴェリ || [[ロジャーマックスリースライト]] ||
|-
| イジアス || [[バーナード・ヒル]] ||
|-
|}