「オヒョウ条約」の版間の差分

文章のつなぎ方を変更
(en:Halibut Treaty(20:33, 17 May 2012‎ UTC)の翻訳)
 
(文章のつなぎ方を変更)
'''オヒョウ条約''' (オヒョウじょうやく、[[英語]]:Halibut Treaty) は[[1923年]]に[[カナダ]]と[[アメリカ合衆国|アメリカ]]のあいだで締結された[[太平洋|北太平洋]]の[[漁業権]]に関する[[条約]]である。1923年3月2日締結<ref>{{Cite web |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/halibut-treaty |title=Halibut Treaty |publisher=The Canadian Encyclopedia |accessdate=2012年11月29日}}</ref>。
 
==概要==
条約が結ばれた背景には、当時大型の食用魚である[[オヒョウ]](ハリブット)の数が急速に減少していたことが挙げられる。この条約によって、太平洋オヒョウの資源管理を共同でおこなうための機構として国際太平洋オヒョウ委員会が設置された。当時、大型の食用魚である[[オヒョウ]](ハリブット)の数が急速に減少していた。当初委員会は漁業界や関連省庁から選出された4人のメンバーで構成されていたが、現在は6名になっている。委員の内訳はカナダとアメリカが同数からぞれぞれ3名ずつの6名構成されている。この条約は冬のあいだ季にオヒョウをとってはいけないの[[禁漁期]]を設けている。条約の内容これまで委員会とその科学者チームの勧告をもとに、なんど何度か改定がなされている<ref>{{Cite web |url=http://www.treaty-accord.gc.ca/text-texte.aspx?id=103707 |title=Convention between Canada and the United States of America for the Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific Ocean and Bering Sea |publisher=Treaty Law Division of the Department of Foreign Affairs and International Trade |accessdate=2012年11月29日}}</ref>。
 
==意義==
オヒョウ条約はカナダが[[イギリス]]から独立して交渉した最初の条約である。それまでは、カナダが条約を締結するときにはつねにイギリスに依存していた。この条約のことを知らされたときイギリス政府は先例通りカナダと一緒に署名することを望んだが、[[マッケンジー・キング]][[カナダの首相|首相]]はこれに抵抗した。彼はこの条約は純粋に[[カナダとアメリカ合衆国の関係|加米関係]]だけに関わるものであると主張した。キングはさらに[[ワシントンD.C.]]にカナダの代表部を設置し、イギリス抜きでアメリカとの関係を築くといって脅しをかけ、イギリスに条約のカナダによる単独署名を認めさせた<ref>{{Cite web |url=http://www.international.gc.ca/history-histoire/world-monde/1921-1939.aspx?lang=eng&view=d |title=Canada and the World: A History, 1921 - 1939: Between Two Wars |publisher=Foreign Affairs and International Trade Canada |accessdate=2012年11月29日}}</ref>。
 
オヒョウ条約の締結によってイギリスの[[植民地]]が独立の度合いを高めていく道筋がつけられた。その後、1926年の[[帝国会議]]では、[[自治領]]は「イギリス帝国における自立した共同体であり、互いに平等で、従属関係にはない」ことを認めた[[バルフォア報告書]]が発表された。さらには1931年の[[ウェストミンスター憲章]]によって、1865年の植民地法有効化法は廃止され、植民地に適用される法律を制定するイギリス政府の権限は取り除かれることになった。