削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
編集の要約なし
21行目:
| Misc =
}}
 
'''AMAPOLA'''(アマポーラ)は、日本の[[歌手]]である[[沢田研二]]の43枚目の[[シングル]]である。
 
27 ⟶ 26行目:
 
== 解説 ==
* 元来は古くから存在するスタンダード・[[ポップス]]で、沢田にとってはシングルA面曲としては初めてのカバー曲となった。演奏も初の試みとなるフル[[オーケストラ]]で、[[東京フィルハーモニー交響楽団]]が担当した。この時期は既に[[エキゾティクス]]が解散していた。
* 映画『[[ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ]]』のイメージソングであり、国内向け予告編でBGMとして使用された。ジャケット写真のモデルは同作の出演者である[[ジェニファー・コネリー]]で、沢田は一切写っていない。また、沢田が出演した[[資生堂]]のヘアケア商品「YouCan」のCMソングにもなっている。
* 原曲は[[スペイン]]出身で[[アメリカ合衆国]]に移住したジョセフ・ラカジェによる[[スペイン語]]の曲『[[アマポーラ]]』であるが、アルバート・ゲイムスがそれを英訳したものを元に[[湯川れい子]]によって後半の日本語詞が書き下ろされた。なお原詞は愛する女性を[[ヒナゲシ]]に見立てた抒情詩だが、英訳詞に表れる''POPPY''とは[[ケシ]]の花のことで、[[アヘン]]の暗喩となっている。
*ポリドールからの最後のリリースとなった作品(同時に[[渡辺プロダクション|ナベプロ]]在籍最後の作品でもある)で、オリジナルアルバムには収録されていない。B面の「CHI-SEI」は『[[JULIE SONG CALENDAR]]』からのリカット。
 
== 収録曲 ==
#'''AMAPOLA'''([[アマポーラ]])
#* [[作詞]]:ALBERT GAMSE/日本語詞:湯川れい子/[[作曲]]:JOSEPH M.LACALLE/[[編曲]]:[[青木望]]
#'''CHI SEI'''(君は誰)
#* 作詞:[[アレッサンドラ・ムッソリーニ]]<!--ALESSANDRA MUSSOLINI-->/作曲:沢田研二/編曲:[[吉田建]]
 
== 関連項目 ==
* [[1984年の音楽]]
 
{{沢田研二}}