「ニュージーランド英語」の版間の差分

「ニュージーランドで話されている英語」というのが本来の定義だが、非常に多くの[[人種]]・[[民族]]が共生している最大[[都市]][[オークランド (ニュージーランド)|オークランド]]では、話している相手の英語の発音が違っているのは当たり前である（[[白人]]英語、[[マオリ]]や[[太平洋]]諸国の人達の話す英語、[[東アジア]]人の話す英語、ヒンディーイングリッシュなど育った環境や[[第一言語]]によってそれぞれが自分達の話し方で話す。その発音、[[方言|訛り]]によって相手の言うことが理解出来できない、[[差別]]されるといったことは殆ほとんど起こらない）。しかし、ニュージーランド英語独特の[[語彙]]は、いずれの英語でも共通して使われることが多い。

*Jandals - ビーチサンダルなどの、足の親指と人差し指の間に鼻緒のようなものを入れて履くタイプの、俗に言う草履のような形をしたサンダル（Japanese sandalsの略との説も）

また、魚の名前は多くがマオリ語の名称で呼ばれる。売られている魚は殆ほとんど白身魚の上切り身で、これらの名前を知らないとあらかた区別がつかない。