[[Category:ソフトウェア開発ツール]]
[[Category:IBMのソフトウェア]]
[[ar:العملية الموحدة لراشيونال IBM]]
[[cs:Rational Unified Process]]
[[da:Unified Process]]
[[de:Rational Unified Process]]
[[en:IBM Rational Unified Process]]
[[es:Proceso Unificado de Rational]]
[[fa:فرایند یکپارچه رشنال]]
[[fi:RUP]]
[[fr:Unified Process]]
[[id:RUP]]
[[it:Rational Unified Process]]
[[ko:래셔널 통합 프로세스]]
[[lt:RUP]]
[[nl:Rational Unified Process]]
[[no:Rational Unified Process]]
[[pl:Rational Unified Process]]
[[pt:IBM Rational Unified Process]]
[[ru:Rational Unified Process]]
[[sk:Rational Unified Process]]
[[sv:Rational Unified Process]]
[[uk:Rational Unified Process]]
[[zh:IBM-Rational统一过程]]
|