2012年12月5日 (水) 03:59時点における版編集 Makecat-bot (会話 \| 投稿記録) 28,538 回編集 m r2.7.3) (ロボットによる追加: simple:Menorah (Hanukkah) ← 古い編集		2013年3月27日 (水) 14:35時点における版編集取り消し Addbot (会話 \| 投稿記録) 178,576 回編集 m ボット: 言語間リンク 23 件をウィキデータ上の d:q750660 に転記新しい編集 →
28行目: [[Category:シナゴーグ]] [[Category:照明器具]] ~~[[bg:Ханукия]]~~ ~~[[br:Hanoukia]]~~ ~~[[ca:Hanukkiyyà]]~~ ~~[[cs:Chanukija]]~~ ~~[[de:Chanukkia]]~~ ~~[[en:Menorah (Hanukkah)]]~~ ~~[[fa:منورا]]~~ ~~[[fr:Hanoukkia]]~~ ~~[[he:חנוכייה]]~~ ~~[[it:Chanukkiyah]]~~ ~~[[lad:Hanukkiya]]~~ ~~[[nl:Chanoekia]]~~ ~~[[nn:Hanukkijá]]~~ ~~[[pl:Chanukija]]~~ ~~[[pt:Chanukiá]]~~ ~~[[ro:Hanukiya]]~~ ~~[[ru:Ханукия]]~~ ~~[[simple:Menorah (Hanukkah)]]~~ ~~[[sk:Chanukija]]~~ ~~[[sv:Chanukkia]]~~ ~~[[tr:Hanukiya]]~~ ~~[[uk:Ханукія]]~~ ~~[[zh:再獻聖殿節燈臺]]~~

「ハヌッキーヤー」の版間の差分