「兵隊シナ語」の版間の差分

** 反日映画で日本兵の口癖として多用される、中国人にとって馴染みのある「日本語」である。ただし、中国人俳優が日本兵を演じるために発音が「ミシミシ」になる。そのことを示すエピソードとして、2011年、日本の偽造旅券でアメリカに入国しようとした中国人が「Can you speak Japanese?」と問われた際に「Yes. ミシミシ、フォアグーニャン<ref>フォアグーニャン（花姑娘）は有名な反日中戦争映画で日本兵は娼婦または慰安用の主人公女性を要求するの名前せりふ。</ref>」と答えて中国人と見破られる事件があった<ref>[http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0516&f=national_0516_057.shtml 日本語話せるか？　「ＹＥＳ、ミシミシ」→不正入国バレる＝米国]、[[サーチナ]]、2011年5月16日配信、2013年3月6日閲覧。</ref>。