2013年3月18日 (月) 06:54時点における版編集 MerlIwBot (会話 \| 投稿記録) 228,108 回編集 m ロボットによる: new:रायपुर (strong connection between (2) ja:ラーイプル and new:राजपुर)を除去 ← 古い編集		2013年4月7日 (日) 11:19時点における版編集取り消し Addbot (会話 \| 投稿記録) 178,576 回編集 m ボット: 言語間リンク 33 件をウィキデータ上の d:q372773 に転記新しい編集 →
87行目: <!-- 他の言語 --> ~~[[bn:রায়পুর]]~~ ~~[[bpy:রাইপুর]]~~ ~~[[ca:Raipur]]~~ ~~[[de:Raipur]]~~ ~~[[en:Raipur]]~~ ~~[[eo:Rajpuro]]~~ ~~[[es:Raipur]]~~ ~~[[fa:رای‌پور]]~~ ~~[[fi:Raipur]]~~ ~~[[fr:Raipur]]~~ ~~[[gu:રાયપુર (છત્તીસગઢ)]]~~ ~~[[hi:रायपुर]]~~ ~~[[id:Raipur]]~~ ~~[[it:Raipur]]~~ ~~[[ko:라이푸르]]~~ ~~[[la:Rayapura]]~~ ~~[[lt:Raipuras]]~~ ~~[[mg:Raipur, Chhattisgarh]]~~ ~~[[ml:റായ്‌പൂർ]]~~ ~~[[mr:रायपूर]]~~ [[nl:Raipur]] ~~[[no:Raipur (Chhattisgarh)]]~~ ~~[[or:ରାୟପୁର, ଛତିଶଗଡ଼]]~~ ~~[[pam:Raipur]]~~ ~~[[pl:Raipur (Chhattisgarh)]]~~ ~~[[pt:Raipur]]~~ ~~[[ro:Raipur]]~~ ~~[[ru:Райпур]]~~ ~~[[sa:रायपुर]]~~ ~~[[sv:Raipur]]~~ ~~[[ta:ராய்ப்பூர்]]~~ ~~[[vi:Raipur]]~~ ~~[[war:Raipur]]~~ ~~[[zh:賴布爾]]~~

「ラーイプル」の版間の差分