「シェパーズ・ブッシュ」の版間の差分

「サザン・インターチェンジ」は、再開発された[[セントラル線]]の[[シェパーズ・ブッシュ駅 (ロンドン地下鉄)|シェパーズ・ブッシュ駅]]と{{仮リンク|[[ロンドン・オーバーグラウンド|en|London Overground}}]]と{{仮リンク|サザン (鉄道会社)|en|Southern (train operating company)}}が乗り入れる[[ウェストロンドン線]]の新しい[[シェパーズ・ブッシュ駅 (ウェストロンドン線)|シェパーズ・ブッシュ駅]]を、これもまた新しいバス乗り場で結びつけたものである。この[[ウェストロンドン線]]の新駅は、[[1940年]]に廃止された、かつての{{仮リンク|アックスブリッジ・ロード駅|en|Uxbridge Road tube station}}とほぼ同じ位置に設けられている。この新駅は、プラットフォームが誤って18インチ（約46cm）狭く建設されたために造り直しを余儀なくされ、開業が当初予定よりも遅れた<ref>{{Cite news |newspaper=[[:en:Private Eye|Private Eye]] |issue=1195 |page=6 |date=2007-10-12|postscript=<!--None-->}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23416403-details/New+railway+station+over+budget...and+undersized/article.do |title=New railway station over budget...and undersized |accessdate=2007-10-12|last=Barney |first=Katharine |work=Evening Standard}}</ref>。

BBCは、かつては数多くの事務所をシェパーズ・ブッシュに構えていたが、その大部分は廃止ないし移転してなくなった。かつての[[ゴーモン・ブリティッシュ]]やゲインズボロ映画 (Gainsborough Pictures) の映画スタジオ跡にあった{{仮リンク|[[ライム・グローブ・スタジオ|en|Lime Grove Studios}}]] もなくなった施設のひとつである。サルグレーヴ・ハウス (Sulgrave House)、スレショルド・ハウス (Threshold House)、ユニオン・ハウス (Union House)、ケンジントン・ハウス (Kensington House) は、ホテルとなっている。シェパーズ・ブッシュにおけるBBCの施設は、現在はウッド・レーンの2つの大きな建物、すなわち[[BBCテレビジョンセンター]]と{{仮リンク|BBCホワイトシティ|en|BBC White City}}に集約されている。BBCホワイトシティに隣接する[[ホワイトシティ・スタジアム]]の跡地には、1980年代半ばにメディア・ヴィレッジ (The Media Village) が建設された。この施設はBBCのほか、{{仮リンク|レッド・ビー・メディア|en|Red Bee Media}}（かつてはBBCの外郭団体であったが現在は民間企業）などによっても利用されている。[[BBCテレビジョンセンター]]はテレビ全国放送の拠点であり、BBCのテレビやラジオのニュース、ウェブサイト、テレビ・ドラマ、軽い娯楽番組などが、ここから放送・発信されている。

[[1903年]]に建てられた{{仮リンク|[[シェパーズ・ブッシュ・エンパイア|en|Shepherds Bush Empire}}]]は、[[1953年]]にBBCが取得し、シェパーズ・ブッシュ・テレビ劇場 (Shepherds Bush Television Theatre) と改名した。その後[[1991年]]まで、永くテレビ・スタジオとして使用された後、名称を元に戻して現在に至っている。BBCテレビは現在もウッド・レーンの[[BBCテレビジョンセンター]]にあるが、もうひとつの主要な施設であるBBCホワイトシティは、1908年のロンドン・オリンピックの会場であった同名のスタジアム（[[ホワイトシティ・スタジアム]]）の跡地にある。

{{仮リンク|[[シェパーズ・ブッシュ・エンパイア|en|Shepherds Bush Empire}}]]は、音楽演奏会場であり<ref>{{cite web|url=http://www.o2shepherdsbushempire.co.uk/Info/About|title=About|publisher=O2 Shepherd's Bush Empire|accessdate=2012-04-22}}</ref>、 [[デヴィッド・ボウイ]]、[[ローリング・ストーンズ|ザ・ローリング・ストーンズ]]、{{仮リンク|ニール・フィン|en|Neil Finn}}、[[ボブ・ディラン]]など、人気の高いミュージシャンたちがここで演奏してきた。[[ミューズ (バンド)|ミューズ]] は、[[2006年]]6月にここで、無料コンサートを開催した。

シェパーズ・ブッシュ・グリーンの西端にある、{{仮リンク|[[ウォークアバウト|en|Walkabout (pub chain)}}]]傘下の[[パブ]]、シェパーズ・ブッシュ・ウィークアバウト (Shepherds Bush Walkabout) は、人気の高い音楽やライブ・スポーツの店である<ref>{{cite web|url=http://www.walkabout.eu.com/venues/walkabout-shepherds-bush/info/|title=Walkabout Shepherds Bush|publisher=Walkabout|accessdate=2012-04-22}}</ref>。この店は、イギリス各地にチェーン店をもつ「地球の裏側 (Antipodean)」（イギリスから見た[[オーストラリア]]や[[ニュージーランド]]を指す）をテーマとした酒場であり、オーストラリアやニュージーランドの音楽やスポーツを扱い、両国の出身者などに、これらの国々から取り寄せた食材や飲み物を提供している<ref>{{cite web|url=http://www.walkabout.eu.com/support/about-us.cfm|title=About Us|publisher=Walkabout|accessdate=2012-04-22}}</ref>。オーストラリアやニュージーランドの祝日や、大きなスポーツイベント（[[オーストラリアン・フットボール・リーグ]]の[[AFLグランドファイナル|優勝決定戦]]）のある日、[[ANZACの日]]などの記念日には、この店は特に混み合う。音楽の生演奏は、これから売り出そうというバンドや、オーストラリアやニュージーランドの定番曲や現在のポピュラー音楽をカバーするバンドなど、いろいろ取り混ぜられている。