「エイドリアン・カートン・デ・ウィアート」の版間の差分

[[ボーア戦争]]と2つの世界大戦で、顔・頭・腹・足首・臀部・耳を撃たれ、左目と左手を失った。医者が負傷した指を切断しないから自分で噛み切った。幾度もの死地を潜り抜け、事故で四散した[[航空機]]から敵領土まで気絶後に遠泳し、[[捕虜収容所]]から[[トンネル]]を掘って脱出した。戦後、おびただしい量の[[榴散弾]]摘出手術を受ける。老後は狩猟と釣りを楽しんだ。

 

 

[[第二次世界大戦]]後、[[ウィンストン・チャーチル]]の個人的代理として[[カイロ会談]]に出席した。[[オックスフォード人物事典]]では彼のことを、「黒い眼帯と空の袖によって、エレガントな[[海賊]]に見え、それが彼の[[伝説]]を象徴している。」と書いている<ref name=ODNB>Williams, ODNB</ref>。

==生涯==

===前半生===

 

アイルランド人の母が亡くなった時、当時6歳だった彼は父親に国際法を学ぶ為に[[カイロ]]に移住するように進言した。彼の父親は裁判所の判事だった、よくエジプト政府の集まりに参加し、カイロ電気鉄道の理事も務めていた。カートンはローマカトリックだった。彼はここでアラビア語を学んだ。

1891年にイギリス人の継母は、イングランドのローマカトリック礼拝スクールの寄宿学校に彼を送った。そこから彼は[[ベリオール・カレッジ (オックスフォード大学)|ベリオール・カレッジ]]に通ったが、1899年のボーア戦争へイギリス軍人・偽名"Trooper Carton"（25歳、実際は19歳）として参加し大学から去った。

 

 

===エドワード朝での軍隊の生活、趣味、性格===

 

 

 

カートン・デ・ウィアートはヨーロッパ貴族の集会によく参加していた。彼の二人の従兄弟のうち[[アンリ・カルトン・ドゥ・ヴィアール]]伯爵は1920年から1921年にベルギーの首相に就任し、エドモンド・カルトン・ドゥ・ヴィアール男爵はベルギー国王の政治秘書でSociété Générale de Belgique会社の社長だった。休職しながら、彼はボヘミア、オーストリア、ハンガリー、バイエルンの国のカトリックの貴族階級と接触しながら、中央ヨーロッパ全体を広く旅した。

 

 

1908年、彼はオーストリアの名門[[フッガー家]]の長女で女侯爵のFriederike Maria Karoline Henriette Rosa Sabina Franziska Fugger von Babenhausen (1887 Klagenfurt – 1949 Vienna)と結婚した。彼女の父親であるカール＝ルートヴィッヒ王子は、[[フランツ・ヨーゼフ1世]]の家令を勤めている。彼らは二人の娘をもうけた。上の娘アニータは、ジャーナリスト[[:en:Anthony Loyd|アンソニー・ロイド]]の祖母である。

第一次世界大戦の幕が開けた時、カートン・デ・ウィアートはイギリス領[[ソマリランド]]へのルートで、『マッド ムラー（狂ったイスラム教教師）』と呼ばれる[[サイイド・ムハンマド・アブドゥラー・ハッサン]]による抵抗活動を受けていた。カートン・デ・ウィアートはソマリランドラクダ部隊に出向していた。この軍団の参謀である[[ヘイスティングス・イスメイ]]は、後に部隊の軍団長になり、チャーチルの軍事顧問、さらにNATO初代事務総長にもなる。

 

 

 

[[ソンムの戦い]]では頭蓋骨と足首を撃ち抜かれ、[[パッシェンデールの戦い]]では臀部を撃ち抜かれ、[[カンブレーの戦い]]では足を撃ち抜かれ、[[アラス]]では耳を撃ち抜かれた。彼は怪我の療養にSir Douglas Shield私立病院に行くことになった。

 

 

 

====ビクトリア十字勲章====

 

===戦後、ポーランドでの作戦===

 

ポーランドは占領していた国と開戦し独立する為に決死のサポートを必要としていた。

彼は[[イグナツィ・パデレフスキ]]首相とより親交を深めた。飛行機事故でリトアニアに短期間拘束された後、戦争担当大臣[[ウィンストン・チャーチル]]へ報告するためイギリスに移動した。彼はパデレフスキ ポーランド首相の『モスクワに向かった[[アントーン・デニーキン]]指揮下のロシア[[白軍]]の攻撃は失敗する』という予測をチャーチルに渡した。そのレポートの内容は、その後すぐに現実となった。チャーチルはロイド・ジョージ首相に比べ親ポーランドとなり、首相の反対を押し切り補給物資の手配を行った。

 

 

最後の副官だった王子は、彼の叔父が共産主義者に殺された時、ポーランドの東側の土地50万エーカー (2,000km²) を引継いだ。友達になったとカートンはアイルランドよりも大きい、水鳥で有名な大湿地エリア、プリピャチ沼沢地を貰った。「私は興味を失うこともなく15年間毎日、湿地でハンティングをして楽しく暮らしていた」

====ノルウェー戦役====

{{Main|ナムソスの戦い}}

 

彼は軍が到着する前に場所を確認する為にナムソスに向かった。[[ショート サンダーランド]]飛行艇が着水したとき、ドイツの戦闘機に襲われ副官が負傷し、避難しなくてはならなくなった。その後、ドイツ空軍が爆撃する中、（トロンハイムに北側から挟撃をかけるはずだった）フランスアルペン隊が、爆撃と港湾施設の不備でスキーのための皮や輸送のための（馬とロバの優性交雑種）[[ラバ]]無しでナムソスへ上陸。フランス軍は、この短い戦役をナムソスに留まり対応することとなった。イギリス軍は、スキー、火砲、補給無しで上陸した。彼らには航空支援すら無かった（イギリス軍参謀長が怖気づいたため、占領作戦は陸軍のみが他国へのパフォーマンスとして行うことになった）。

カートンはすぐ侵略に対する防衛として、北アイルランドに移した第61師団の指揮官にポストバックされた。カートンは、高い練度で第61師団を運用しましたが、最高司令官として中将ヘンリー・ロイズパウネルが北アイルランドに就いた時、カートンの運用の仕方は余りにも古いと指摘された。

 

 

マルタで給油後の航空機は敵地を北へ南へと移動しカイロに向かった。イタリア支配下のリビア沖 約1.6kmで両方のエンジンが故障し着水した。　カートンは気絶したが、流れ込んだ冷たい水が彼を外へ運び出した。　飛行機は四散し沈没したので、彼と残ったスタッフは岸まで何マイルも泳ぐことを余儀なくされた。　その後、彼らはイタリア当局によって捕縛された。

カートンがこれ以上この戦争に関わらないと約束したならば、送還するというものだった。

 

 

そして、驚くべき展開が起きた、1943年8月にカートンは刑務所から連れ出され、ローマに移され、戦争を終了する為、英国へ交渉人と共に停戦条件締結のメッセージを運んで欲しいとイタリア政府に内密に頼まれた。カートンはイタリアの交渉人であるGiacomo Zanussi将軍と同行し、リスボンで連合国と交渉の渡りをつける事を望まれた。

 

 

リスボンに到着後、カートンはイギリスとの連絡路を1943年8月28日までつくり開放された。

====中国作戦====

[[File:CairoConferenceParticipants.jpg|thumb|Carton de Wiart in the Cairo Conference, behind [[Soong May-ling]].]]

 

中国での宿泊施設の準備が出来ていなかったので、インドにしばらく逗留し、ジョン＝ケズウィック([[ケズウィック家]])、[[ジャーディン・マセソン]]、大中華貿易帝国の長に中国の立場について、特に正確な大班（タイパン：中国語で経営に携わる者、責任者、支配人等のこと）についての説明をもらっていた。彼は総督アーチボルド＝ウェーベル卿とインド駐留英国陸軍総指揮官[[クルード・オーキンレック]]、またイギリス特殊戦の創始者[[オード・ウィンゲート]]にも会った。

彼は定期的に英国当局と連携するためにインドに訪れた。彼の古くからの友人、リチャード·オコナーは、イタリアの捕虜収容所から脱出し、インド東部におけるイギリス軍の指揮官となっていた。ベンガル知事、オーストラリア男爵リチャード·ケーシーとは良い友人になった。彼の妻は第一次世界大戦で通院していた病院の一つでカートンを看護してくれていたのだ。

 

 

カートンはビルマ前線の戦列に配属され、[[東洋艦隊 (イギリス)|東洋艦隊]]司令官、提督サー・[[ジェームズ・サマヴィル]]に会った後、彼は1945年に[[オランダ領東インド]]の[[サバン]]へ、日本の戦闘機と英国の空母航空機との間の空戦を含めた砲撃のため[[クイーン・エリザベス (戦艦)|クイーン・エリザベス]]ブリッジのフロントシートを与えられた。

カートンの報告の良い部分は、中国共産主義者の増加力について調査されてた事だ。

 

 

1945年8月の日本降伏後、カートンは正式な降伏に参加するためにシンガポールに飛んだ。北京に到着後、イギリス首相の個人的代理人に蒋介石、Julian Ameryと今や開放された国民党政府の首都 南京へ同行した。

 

 

====引退後====

[[フランス領インドシナ]]を経由して帰宅の途中、カートンは司令官のゲストとして[[ラングーン]]に逗留した。階段を下りて来たところ、ココナッツマットで滑り、いくつかの脊椎骨と背中に怪我をして気絶した。最終的にイギリスが作った病院で徐々に回復することとなった。医師はそこで彼の古い傷から、信じられないほどの量の[[榴散弾]]を抽出することになった。彼は回復し、その後、親戚を訪問するためにベルギーに行きました。

 

 

エイドリアン・カートン・デ・ウィアートは1963年6月5日に83歳で亡くなった。彼と彼の妻、ジョアンは、MacroomのメインストリートすぐそばのCaum教会の墓地に埋葬されている。墓は彼らが生前住んでいたAghinagh Houseのちょうど外側にある。カルトン・ド・ウィヤールの遺思でイングランドに3496ポンド英貨、アイルランドに4158ポンド英貨を検認した。