「マニー・ラミレス」の版間の差分

しかし、開幕直後の4月8日に現役引退を発表。その後、この年の[[メジャーリーグベースボール#スプリングトレーニング|スプリングトレーニング]]中に行われたドーピング検査で禁止薬物に陽性反応を示し、MLB機構から2度目の100試合出場停止処分を命じられていた事が発覚した。レイズ球団本部は「我々は驚き、そして失望している」とコメント<ref name=tampabey20110409>{{Cite web ||url=http://www.tampabay.com/blogs/rays/content/manny-retires |title=Manny Ramirez retires due to "issue" with drug test |publisher=Tampabay.com |language=英語 |accessdate=2010-04-09}}</ref>。