「コンシェルジュ」の版間の差分

'''コンシエルジュ'''（{{lang-fr-short|concierge}}<ref group="†">{{IPA-fr|kɔ̃sjɛʁʒ}}　コンシェエルジュ</ref>）とは[[サービス業]]の一つ。「コンシェルジュ」とも言う。

表記については「コンシェルジェ」という表記もあるが、フランス語の発音に近い表記は「コンスィシエールジュ」である。(クラウン仏和(電子版)の発音を何度聞いても「コンシェルジュ」としか聞こえません。old-sf-fan 敬白)<ref name="FORVO">[http://ja.forvo.com/word/concierge#fr "FORVO"での発音例]</ref>難解であり、慣れないと混乱することもある。TVドラマ版『[[HOTEL]]』では発音について、宿泊客がコンシェルジェの職名について訛った発音で「コンシェルゼ」と紹介し、この役職にあるホテルマンから正確な発音に訂正されてさらに間違えるという繰り返すギャグシーンが放送されたこともある。