「大越史記全書」の版間の差分

[[File:DaiVietSuKyToanThu.png|thumb|200px|大越史記全書正和本の表紙]]

[[File:Đại Việt sử ký toàn thư.JPG|thumb|250px|交校合本 大越史記全書]]

'''大越史記全書'''（Đại（[[ベトナム語]]：'''Đại Việt sử ký toàn thư）thư'''）は、[[ベトナム]]で編纂された[[漢文]]による[[編年体]]の[[歴史書]]である。

[[1655年]]に范公著は呉士連が編纂した15巻に『本紀実録』と『本紀続編』の9巻を加えた24巻を『大越史記全書』としてするが、頒布には至らなかった<ref>『交校合本 大越史記全書』上、9頁</ref>。[[1697年]]（[[正和 (黎朝)|正和]]18年）に黎僖が『本紀続編』追加1巻（1662年 - [[1675年]]）を加えた25巻を出版、黎僖の正和本が現存する最古の刊本である<ref name="wada">和田「大越史記」『ベトナムの事典』、191頁</ref><ref>『交校合本 大越史記全書』上、9-10頁</ref>。その後も[[黎朝]]末まで編纂が続けられ、1675年以後の歴史を記した『大越史記続編』という写本が数種存在する<ref name="kawamoto">川本「大越史記全書」『新版 東南アジアを知る事典』、249頁</ref>。

正和本、[[西山朝]][[景盛]]8年刊本（[[1800年]]）、[[阮朝]]の[[フエ]]国子監覆刻本（[[1828年]]以降）、引田利章校訂鉛活字本（[[1884年]]）、東洋学文献センター交校合本（[[1984年]]）の5種が現存する<ref name="wada"/>。

20世紀末までは引田本が通行本として使われていたが、[[1972年]]より[[陳荊和]]が交校合本の作成に着手した<ref name="kou-pre">『交校合本 大越史記全書』上、刊行の辞・まえがき</ref>。[[1978年]][[8月]]、[[コレージュ・ド・フランス]]教授ドミエヴィル（戴密微）が所蔵する15冊の完本が最も古い版と判明する<ref name="kou-pre"/>。ドミエヴィルの完本を元にして1984年に東洋学文献センター交校合本が出版され、新たな通行本とされ<ref name="kawamoto"/>。後に東洋学文献センター交校合本は、[[ベトナム語]]にも訳される。

呉士連が編纂に取り掛かった経緯については、君命によるものか、自発的に編纂を試みたのか判明していない<ref>『交校合本 大越史記全書』上、8頁</ref>。

* 『交校合本 大越史記全書』上（[[陳荊和]]編校、[[東京大学東洋文化研究所|東京大學東洋文化研究所]]附属東洋學文献センター、1984年）