「シュテファン・ツヴァイク」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
61行目:
*1927年 {{仮リンク|人類の星の時間|de|Sternstunden der Menschheit|en|Decisive Moments in History}} {{lang|de|''Sternstunden der Menschheit''}}（歴史的短編集:全5作）
**1943年 人類の星の時間 {{lang|de|''Sternstunden der Menschheit''}}（歴史的短編集：全12作、上記を増補）
**別
*1929年 [[ジョゼフ・フーシェ]] {{lang|fr|''Joseph Fouché''}}（評伝）
*1931年 三人の自伝作家 {{lang|de|''Drei Dichter ihres Lebens''}}（評論）
*1933年 {{仮リンク|マリー・アントワネット (評伝)|en|Marie Antoinette: The Portrait of an Average Woman|label=マリー・アントワネット}} {{lang|fr|''Marie Antoinette''}}（評伝）
:社会現象となった[[池田理代子]]の『[[ベルサイユのばら]]』は、本作を叩き台に描かれた。<br /><!--誇張ないし根拠のない記述と思われる-->{{要出典範囲|[[ルイ16世 (フランス王)|ルイ16世]]の[[暗君]]説と、[[マリー・アントワネット]]のイメージはこの作品より派生した|date=2012年9月}}。
*1934年 [[エラスムス]]の勝利と悲劇 {{lang|de|''Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam''}}（評伝）
74 ⟶ 73行目:
*1942年 昨日の世界 {{lang|de|''Die Welt von gestern''}}（回想）
*1942年 チェスの話 {{lang|de|''Schachnovelle''}}（中編）
*没後に、[[バルザック]] {{lang|fr|''Honore de Balzac''}}（評伝
===主な日本語訳===
*『'''ツヴァイク全集'''』 （全21巻、[[みすず書房]]、新版1979-81年）、※以下は新装版
** 「伝記文学コレクション」（全6巻）1998年
***「1 マゼラン アメリゴ」「2 ジョゼフ・フーシェ」「3・4 マリー・アントワネット」
***「5 メリー・スチュアート」「6 エラスムスの勝利と悲劇」
**「人類の星の時間」 [[片山敏彦]]訳、みすずライブラリー 1996年
**「昨日の世界」 [[原田義人]]訳、みすずライブラリー（上下） 1999年
**「チェスの話 ツヴァイク短篇選」 大人の本棚 2011年（共訳）
**「女の二十四時間 ツヴァイク短篇選」 大人の本棚 2012年（共訳）
*『未来の国ブラジル』 宮岡成次訳、[[河出書房新社]]
*『バルザック』 [[水野亮]]訳、[[早川書房]] 新版1980年
*『ツヴァイク短篇小説集』 長坂聡訳、平原社 2001年
*『変身の魅惑』 [[飯塚信雄]]訳、[[朝日新聞出版]] 1986年
*『歴史の決定的瞬間』白水社 1969年、新版1997年
*『[[ジョゼフ・フーシェ]]』[[秋山英夫]]ほか訳、岩波文庫、1979年
*『[[マリー・アントワネット (映画)|マリー・アントワネット]]』 [[中野京子]]訳、角川文庫（上下） 2007年
**ほかに訳書は各（上下）で、岩波文庫・河出文庫
== 脚注・出典 ==
| |||