メインメニューを開く

差分

ルビコン川

266 バイト追加, 4 年前
編集の要約なし
'''ルビコン川'''({{lang-la|'''Rubicon'''}})は、[[イタリア]]北東部の[[エミリア=ロマーニャ州]]を流れ、[[アドリア海]]に注ぐ[[川]]。[[共和政ローマ]]末期にはイタリア本土と属州の境界とされており、「ルビコン川を渡る」という成語は[[ユリウス・カエサル]]の「[[賽は投げられた]]」という言葉とともに知られている。
 
現代の[[イタリア語]]では'''ルビコーネ川'''({{lang|it|'''Rubicone'''}})と呼ばれ、[[サヴィニャーノ・スル・ルビコーネ]]付近でアドリア海に注いでいる。歴史的な知名度に比べると小さな川である。ただし、古代以来河道の変化などが生じているため、カエサルが渡った「ルビコン川」がどの川にあたるのかについては論争がある<ref name="47-Rubicon">{{cite web|url=http://www.47news.jp/47topics/river/2013/10/243048.html|title=どれが本物? 続く論争 「さいは投げられた」  歴史のロマン駆り立てる|work=47トピックス 世界川物語|publisher=47NEWS|accessdate=2014-07-16}}</ref>。
 
== 地理 ==
一般にルビコン川の名前は、[[紀元前49年]][[1月10日]]、[[ローマ内戦 (紀元前49年-紀元前45年)|ローマ内戦]]において[[ユリウス・カエサル]]が軍を率いてこの川を渡った故事で知られる。この際に「'''[[賽は投げられた]]'''」({{lang|la|'''Alea jacta est'''}}, アーレア・ヤクタ・エスト)と檄を発したことは余りにも有名である。以来、「ルビコン川を渡る」は、以後の運命を決め後戻りのできないような重大な決断と行動をすることの例えとして使われている。
 
=== ルビコン川論争から現代へ ===
その後の歴史の中で河道の変化などが生じ、カエサルがルビコン川を渡った地点はどこか、あるいは「ルビコン川」そのものがこの地域のどの川にあたるのかはわからなくなった<ref name="47-Rubicon" />([[イタリア語版ウィキペディア]]には独立項目「[[:it:Localizzazione dell'antico Rubicone|Localizzazione dell'antico Rubicone]]」がある)。
 
「ルビコン川」の比定をめぐる論争は17世紀頃から活発化した<ref name="47-Rubicon" />。「ルビコン川」の候補には、[[サヴィニャーノ・スル・ルビコーネ|サビニャーノ・ディ・ロマーニャ]](現在のサヴィニャーノ・スル・ルビコーネ)を流れるフィウミチーノ川(現在のルビコーネ川)、[[チェゼーナ]]を流れるピシャテッロ川{{enlink|Pisciatello||it}}、現在の[[フォルリ=チェゼーナ県]]と[[リミニ県]]との県境付近を流れるウーゾ川{{enlink|Uso (fiume)||it}}などが挙げられる<ref name="47-Rubicon" />。21世紀初頭の時点で主張されている「論拠」としては以下のようなものがある
 
1933年8月、[[ベニート・ムッソリーニ]]は「外国からの訪問客に位置を聞かれても答えられない」ために<ref name="47-Rubicon" />、政令によってフィウミーチノ川を「ルビコーネ川」と改称した<ref name="47-Rubicon" />。またサビニャーノ・ディ・ロマーニャの町名もサヴィニャーノ・スル・ルビコーネに改称されている<ref name="47-Rubicon" />。しかしムッソリーニによる裁定には、従来からの論争に対す決着をつけような新たな裏付けがあったわけではなく<ref name="47-Rubicon" />、第二次世界大戦後に「本物のルビコン川」をめぐる論争がかえって紛糾する一因となっている<ref name="47-Rubicon" />。
 
== 文化・観光 ==
[[File:SAVIGNANO Statua Cesare.jpg|thumb|250px|サヴィニャーノのカエサル像]]
ガッテーオ・ア・マーレから右岸沿いに小道があり、堤防に沿って南西の上流に続く。いくつかの村があるが、約25kmほどさかのぼると[[サヴィニャーノ・スル・ルビコーネ|サヴィニャーノ]]という町に着く。鉄道のガードをくぐると、広い道に突き当たるが、右手にある橋を渡らず、そのまま細い右岸の道をたどる。200mほどで行き止まりだが、突き当たりに'''カエサルの立像'''がある。
 
右には石造りの橋があり、修復されているが、川へ降りて橋をよく見るとアーチの根本部分に、古代の石積みが保存されている。下流は湿地帯だが、さかのぼるにつれて川岸もしっかりとしてくる。サヴィニャーノ付近は峡谷状で両岸は岩である。カエサルの軍が橋を架けるのも容易だったと思える。
 
カエサルの像は地元の研究者や[[ロータリークラブ]]が立てたものである。
 
== ルビコン川論争 ==
先述のようにルビコン川の比定については論争がある。21世紀初頭の時点で主張されている「論拠」としては以下のようなものがある。
 
;フィウミチーノ川(現在のルビコーネ川)
:フィウミチーノ川の南東に並行し、[[ベッラーリア=イジェーア・マリーナ|ベッラーリア]]でアドリア海に注ぐ。
:*[[アウグストゥス]]時代に建てられた巨大な橋の遺跡があるが、これは記念碑的なものと推測される<ref name="47-Rubicon" />。
 
1933年8月、[[ベニート・ムッソリーニ]]は「外国からの訪問客に位置を聞かれても答えられない」ために<ref name="47-Rubicon" />、政令によってフィウミーチノ川を「ルビコーネ川」と改称した<ref name="47-Rubicon" />。またサビニャーノ・ディ・ロマーニャの町名もサヴィニャーノ・スル・ルビコーネに改称されている<ref name="47-Rubicon" />。しかしムッソリーニによる裁定には、従来からの論争に対する新たな裏付けがあったわけではなく<ref name="47-Rubicon" />、第二次世界大戦後に「本物のルビコン川」をめぐる論争がかえって紛糾する一因となっている<ref name="47-Rubicon" />。
 
{{gallery
|width=180
|File:Bronzo a giulio cesare sul fiume rubicone.JPG|カエサルのブロンズ像(Stefano Bolognini撮影)
}}
 
== 文化・観光 ==
[[File:SAVIGNANO Statua Cesare.jpg|thumb|250px|サヴィニャーノのカエサル像]]
ガッテーオ・ア・マーレから右岸沿いに小道があり、堤防に沿って南西の上流に続く。いくつかの村があるが、約25kmほどさかのぼると[[サヴィニャーノ・スル・ルビコーネ|サヴィニャーノ]]という町に着く。鉄道のガードをくぐると、広い道に突き当たるが、右手にある橋を渡らず、そのまま細い右岸の道をたどる。200mほどで行き止まりだが、突き当たりに'''カエサルの立像'''がある。
 
右には石造りの橋があり、修復されているが、川へ降りて橋をよく見るとアーチの根本部分に、古代の石積みが保存されている。下流は湿地帯だが、さかのぼるにつれて川岸もしっかりとしてくる。サヴィニャーノ付近は峡谷状で両岸は岩である。カエサルの軍が橋を架けるのも容易だったと思える。
 
カエサルの像は地元の研究者や[[ロータリークラブ]]が立てたものである。
 
== 脚注 ==
36,149

回編集