「施氏食獅史」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
88.21.28.164 (会話) による ID:52482976 の版を取り消し |
編集の要約なし |
||
1行目:
<!--削除についての議論が終了するまで、下記のメッセージ部分は除去しないでください。もしあなたがこのテンプレートを除去した場合、差し戻されます。またページが保護されることもあります。-->
{{Sakujo/本体|2014年8月4日|施氏食獅史20140804}}
<!-- 削除についての議論が終了するまで、上記部分は削除しないでください。 -->{{copyright}}
'''施氏食獅史'''（しししょくしし、{{lang|zh|Shī shì shí shī shǐ}}）は、[[趙元任]]が考案した全文九十一字、題名を含めて九十六字の文語文による[[言葉遊び]]である。[[声調]]を考慮しなければ、[[普通話]]では全ての字が[[拼音]]で shi 、[[注音符号]]で「ㄕ」と、まったく同じ読みとなる。漢字で書けば問題なく理解でき、中国語の他の方言で読んでも問題はないが、普通話には同音異字が多いため、普通話で読むか、[[ラテン文字]]で書くと理解が困難になる。
| |||