「ベルンハルド・カールグレン」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
主要著作 |
|||
23行目:
}}
: 中国語の[[中古音]]を比較言語学の方法で復元した。
* {{cite book
|title={{lang|sv|Ordet och Pennan i Mittens Rike}}
|year=1918
|publisher={{lang|sv|Svenska andels förlaget}}
}}
: 1923年に『[https://openlibrary.org/books/OL7091873M/Sound_and_symbol_in_Chinese. {{lang|en|Sound and Symbol in Chinese}}]』の題で英訳がある。また1937年に出版された『Karlgren 支那言語学概論』の中に[[魚返善雄]]による邦訳が含まれている。
* {{cite journal
|title={{lang|fr|Le proto-chinois, langue flexionelle}}
33 ⟶ 39行目:
|title={{lang|en|Analyctic Dictionary of Chinese and Sino-Japanese}}
|year=1923
|publisher={{lang|fr|Geuthner}}
}}
* {{cite journal
40 ⟶ 47行目:
|volume=32-3
}}
: 先秦の文献が各地の方言を反映していると考え、そこから『[[春秋左氏伝]]』の偽作説を検証した。1939年に『左伝真偽考』の題で[[小野忍]]による翻訳が出版されている。
* {{cite journal
|title={{lang|en|Word Families in Chinese}}
54 ⟶ 61行目:
|volume=12
}}
: [[金文]]などを含む漢字を
* {{cite book
|title={{lang|en|The Chinese Language. An Essay on its Nature and History}}
|year=1949
|publisher={{lang|en|The Ronald Press Company}}
}}
: 概説書。1958年に大原信一・辻井哲雄・相浦杲・西田龍雄訳『中国の言語』が出版されている。
* {{cite journal
|title={{lang|en|Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese}}
| |||