「クリス・アギーラ」の版間の差分

2005年のアギーラは[[ミゲル・カブレラ]]、[[フアン・ピエール]]、[[フアン・エンカーナシオン]]、[[ジェフ・コーナイン]]に続く5番手の外野手としてプレー、しかし主な役割は代打となった。始めの2か月ではわずか16打数しか立てず、[[5月27日]]には3Aに降格した。3Aアルバカーキでは正中堅手として起用され、35試合で打率.351・7本塁打・25打点と活躍し、[[7月7日]]には[[ジョシュ・ウィリンガム]]が故障者リスト入りしたことに伴いメジャーへ復帰した。この年の残りはマーリンズでプレーしたものの、引き続き代打としての起用が主で先発出場は12試合に終わり、そのほとんどが怪我のエンカーナシオンの代役としてのものだった。結局78打数で打率.244、本塁打ゼロ、4打点という結果でシーズンを終えたアギーラはこのオフはドミニカウインターリーグでプレーをした<ref name="marlinswinterball">{{cite web | title=Florida Marlins: The Official Site | work=Marlins active in winter ball | accessdate=December 13, 2006 | url=http://florida.marlins.mlb.com/NASApp/mlb/news/article.jsp?ymd=20051118&content_id=1269911&vkey=news_fla&fext=.jsp&c_id=fla}}</ref>.。

 

 

アギーラは2006年も開幕メジャー入りを果たした。ハーミダが控えの間、マーリンズが[[ジョー・ボーチャード]]と契約するまでは右翼手として出場。ボーチャードと契約後は[[エリック・リード]]や[[レジー・アバークロンビー]]と中堅手を争うことになった（ウィリンガムは時々捕手として出場したものの、ほとんどは左翼手として出場）。リードは35打数4安打と不調だったために3Aへ降格したものの、その間にアバークロンビーは11試合連続安打を放ち、アギーラは出場機会を奪われ、5月3日以降の16試合で先発はわずか3試合だった。5月26日には[[シンシナティ・レッズ]]から[[コーディ・ロス]]をトレードで獲得、そのためアギーラは3Aへ降格することになった。3Aアルバカーキでは打率.383（47打数18安打）・1本塁打・13得点を記録し、ウィリンガムが故障者リスト入りしたためにマーリンズへ昇格した。その後再び3Aに降格したがマイナーのシーズン終了後は再び昇格し、8試合で9打数3安打という内容だった<ref name="gamelog">{{cite web| title=Florida Marlins: The Official Site | work=Chris Aguila: Game by Game Log | accessdate=December 13, 2006 | url=http://florida.marlins.mlb.com/NASApp/mlb/stats/individual_player_gamebygamelog.jsp?c_id=fla&playerID=430894&statType=1}} </ref>。先発出場は1試合も無かったものの、[[フィラデルフィア・フィリーズ]]戦では二塁打を含む3打数2安打と活躍し、このシーズン最後の勝利に貢献した<ref name="marlinsphillies">{{cite web | title=Florida Marlins: The Official Site | work=Marlins walk off with win | accessdate=December 13, 2006 | url=http://florida.marlins.mlb.com/NASApp/mlb/news/wrap.jsp?ymd=20061001&content_id=1693259&vkey=wrapup2005&fext=.jsp&team=home}}</ref>。