「截金」の版間の差分

'''截金（さいきん）・切金'''（きりかね、切金）'''は、細金（ほそがね）とも呼ばれ[[金箔]]・[[銀箔]]・[[プラチナ]]箔を数枚焼き合わせ細く[[直線]]状に切ったものを、筆と接着剤を用いて貼ることによって文様を表現する[[伝統]]技法である。細い線状の截金と、[[三角形]]・[[菱形]]・[[丸]]型などの形に切った'''截箔・切箔（きりはく）'''、箔をある形に截り透かした'''截裁文（さいもん）'''、これらを単独あるいは組み合わせて表した文様を截金文様と呼ぶ。日本においては特に[[仏像]]・[[仏画]]の衣や装身具を[[荘厳]]するために発達してきた<ref>[http://www.miyaeshi.co.jp/koubou/gihou1.html 宮絵師安川　工房探訪　截金について]（リンク切れ）</ref>。現代では[[工芸|工芸品]]として利用されることも多く、京都市の伝統産業として[[京の手しごと工芸品]]に認定されている<ref>[http://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/page/0000041366.html 京都市産業観光局　伝統産業課　京都市の伝統産業]</ref>

海アジア以外の作例として、[[ヘレニズム|ヘレニズム時代]]（[[紀元前300年|紀元前300]]-[[紀元前30年|30年]]頃）の[[地中海]]沿岸で製造されたと推定される、金箔による植物文様を2層の透明ガラスの間に挟み込んだ'''[[ゴールドサンドイッチガラス]]（金箔入りガラス）'''と呼ばれるものがある。「金箔入り[[ガラス]][[ボウル]]」<ref>[[英語]]:Sandwich Gold-glass [[:en:bowl(vessel)|bowl]]、[[大英博物館]]蔵、発見場所[[イタリア]][[プッリャ州]][[カノーザ・ディ・プーリア]]、製造場所不明。なお、この作品の縁に見られる波のような文様と[[アカンサス]]の葉の文様は[[:en:Olbia, Ukraine|オルビア]]（[[ウクライナ]]）で発見されたガラス破片とも共通する。詳細はB.Pharmakovsky著の「Fouilles d'Olbia en 1902-3」p181を参照。</ref><ref>[http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/gr/s/sandwich_gold-glass_bowl.aspx Bowl of sandwich gold glass with a floral design in gold leaf sandwiched between two layers of clear glass]、[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=460478&partId=1&searchText=gold+sandwich+bowl&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=48817 全体画像]、[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=460478&partId=1&searchText=gold+sandwich+bowl&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=256021 側面からの画像]、[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=460478&partId=1&searchText=gold+sandwich+bowl&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=288505 側面からの拡大画像]、[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=460478&partId=1&searchText=gold+sandwich+bowl&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=255876 底面からの拡大画像]</ref><ref>カノーサ出土の別の作例として[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=463750&partId=1&searchText=gold+bowl+glass+puglia&fromADBC=ad&toADBC=ad&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=1009712 White glass bowl with gold leaf patterns sandwiched between the layers]、[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=463750&partId=1&searchText=gold+bowl+glass+puglia&fromADBC=ad&toADBC=ad&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=367189 上部からの画像]、[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=463750&partId=1&searchText=gold+bowl+glass+puglia&fromADBC=ad&toADBC=ad&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=367191 側面からの拡大画像]、[http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_image.aspx?objectId=463750&partId=1&searchText=gold+bowl+glass+puglia&fromADBC=ad&toADBC=ad&orig=%2fresearch%2fsearch_the_collection_database.aspx&images=on&numPages=10&currentPage=1&asset_id=365869 底面からの画像]</ref>、「金箔入りガラスプレート」<ref>英語での名称はPiatto con scena di caccia（狩猟場面を描いたプレート）、[[豹]]を馬上から[[槍]]で射抜こうとする狩人と[[レイヨウ]]や[[狩猟犬]]が描かれている、レッジョ・ディ・カラブリア考古美術館蔵、発見場所[[イタリア]][[カラブリア州]][[オッピド・マメルティーナ]]の[[:it:Tresilico|トレシリコ]]から[[:it:Varapodio|ヴァラポーディオ]]周辺</ref><ref>[[文化財・文化活動省]]のサイト[http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Menu-Utility/Immagine/index.html_647005903.html Coppa in vetro in lamina d oro con scene di caccia (II sec. a.C.), da Tresilico, Museo Archeologico di Reggio Calabria]</ref>、「金箔入り[[スキュポス]]」<ref>メトロポリタン美術館蔵、[[ブドウ]]の房と[[蔓]]が表現され青い[[エナメル]]装飾があるのが特徴</ref><ref>[http://www.metmuseum.org/collections/search-the-collections/130011897 The Metropolitan Museum of Art Gold-glass skyphos(drinking cup) fragment]</ref>や「金箔入りガラスカップ」<ref>Coppa in gold-glass technique dorato、[[:en:Corning Museum of Glass|コーニングガラス博物館]]蔵、製造地は[[:en:Eastern Mediterranean|地中海東岸]]の[[アレクサンドリア]]と推定</ref><ref>[http://www.cmog.org/artwork/gold-glass-bowl#.UP8rbh1WySo Corning Museum of Glass, Collection Search, Gold Glass Bowl]もしくは[http://www.glassway.org/vetro/_foto_pup_dida.cfm?glass=1,97,292,1 Glassway, Storia del Vetro artigianale e artistico, Ellenismo]を参照。</ref>が例である<ref>その他の例としては[http://www.liuliart.cn/Article/HTML/Article_1437.html 丝绸之路对中国古代玻璃艺术的影响]を参照。Keith Cummings著の「Tecniques of Kiln-Formed Glass」p17に詳細が記載されている。</ref>。4世紀頃には「金箔入りガラス[[メダリオン]]」<ref>英語:Gold-glass [[:en:medallion|medallion]]、[[大英博物館]]蔵、発見場所[[ローマ]]の[[カタコンベ]]</ref><ref>[http://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/pe_mla/g/gold-glass_medallion_showing_h.aspx The British Museum, Explore, Highlights, Gold-glass medallion showing Herakles]</ref>や「金箔入りガラスベース」<ref>英語:Gold-glass bases、[[:en:Israel Museum|イスラエル博物館]]蔵、発見場所ローマのカタコンベ</ref><ref>[http://www.english.imjnet.org.il/htmls/article_24.aspx?c0=13040&bsp=13013&bss=13040&bscp=12940 Israel Museum, Archaeology, Glass Through the Ages]</ref>、「金箔入りガラス[[金石文|碑文]]」<ref>英語:Burial inscription、[[:en:Jewish Museum (New York)|ユダヤ博物館（ニューヨーク）]]蔵、発見場所ローマのカタコンベ</ref><ref>[http://www.thejewishmuseum.org/onlinecollection/object_collection.php?objectid=5493 The Jewish Museum, Collections, Burial Inscription]</ref>が製造されており、これらは金箔をガラスに貼り付けた後、先の細い道具を使って刻むことにより、模様を浮かび上がらせた截文の例であると考えられる<ref>[http://collections.vam.ac.uk/item/O119621/medallion/ The Victoria and Albert Museum, Medallion] "A needle point was then used to scratch and stipple the gold-leaf to create a delicate portrait or other decoration." （針のような尖ったもので金箔を引っ掻いたり点刻することによって、繊細な描写や表現をする）</ref><ref>[http://www.cmog.org/dynamic.aspx?id=3146#4 Corning Museum of glass, Glass of the Romans, Medallion with Portrait]　"Roman glassmakers applied the gold as foil, which was usually decorated by removing unwanted areas and adding scratched or painted details."（ローマのガラス職人は金箔を貼り、その金箔の不必要な部分を取り除いたり、細部を引っ掻いたり着色を加えることで装飾する）</ref><ref>[http://www.lcv.ne.jp/~kohnoshg/site53/history6.htm 金箔と仏像　目次３　法隆寺金堂の広目天像　截文と截金]</ref>。その後、[[9世紀]]から[[10世紀]]頃の[[アッバース朝]]下の[[イラク]]や[[シリア]]から「金箔入りガラスボウル」<ref>英語:Fragment of a glass bowl、[[:en:The David Collection|デイビッドコレクション]]蔵、発見場所イラクもしくはシリア</ref><ref>[http://www.davidmus.dk/en/collections/islamic/dynasties/abbasiderne The David Collection, The collections, Islamic Art, Islamic dynasties, The Abbasids]</ref>、や「金箔入りガラス[[タイル]]」<ref>英語:[[:en:Tile|Tile]] with Gold-sandwich Decoration、[[MIHO MUSEUM]]蔵、発見場所シリア</ref><ref>[http://www.miho.or.jp/booth/html/artcon/00002679e.htm MIHO MUSEUM, Tile with Gold-sandwich Decoration]</ref>が、[[12世紀]]前半の[[ザンギー朝]]下のシリアでは「金箔入りガラス[[瓶]]」<ref>英語:[[:en:Bottle|Bottle]] belonging to the Atabeg [[:en:Zengi|Imad al-Din Zang]]（[[ザンギー]]）、大英博物館蔵、発見場所シリア</ref>が発見されており、技法が伝播していることが窺える<ref>[http://www.qantara-med.org/qantara4/public/show_document.php?do_id=1266&lang=en qantara Mediterranean Heritage, Materials and techniques, Glass] "Gilt glassware has been known since Ancient Rome. In the Islamic arts, it was not widespread until the end of the twelfth century. So-called ‘sandwich glass’ (where gold leaf is placed inside two layers of glass) was introduced in the 10th century"</ref>。