2015年1月23日 (金) 15:05時点における版編集 Tetsushi.O (会話 \| 投稿記録) 拡張承認された利用者 4,950 回編集編集の要約なし ← 古い編集		2015年1月23日 (金) 15:07時点における版編集取り消し Tetsushi.O (会話 \| 投稿記録) 拡張承認された利用者 4,950 回編集概要新しい編集 →
16行目: ムガムは({{lang-az\|Muğam}})(英語でMugham/Mugam)は[[アゼルバイジャン]]の民族音楽の1種で、[[タスニフ]]や[[:en:Ashugs\|アシク]]と比較される。<ref>[http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?RL=04 Intangible Cultural Heritage - The Azerbaijani Mugham]</ref>ムガムは[[マカーム]]で書かれる。<ref>Music encyclopedias, e.g. [[The New Grove]]'s entry on Azerbaijan.</ref>古典詩と特定地方旋法の即興を複雑に組み合わせた芸術である。ムガムは形式構造である。 <ref>{{cite web\|title=Weaving chords of beauty in Baku\|url=http://www.euronews.com/2013/03/18/weaving-chords-of-beauty-in-baku/\|website=www.euronews.com\|publisher=[[Euronews]]\|accessdate=26 June 2014}}</ref>西洋旋法と異なり、ムガム旋法は音階だけでなく、演奏者が即興で奏でる口頭伝達旋律と組み合わされる。<ref name=kent>{{cite web\|last1=Hunt\|first1=Ken\|title=Alim Qasimov and the domino principle\|url=http://kenhunt.doruzka.com/index.php/alim-qasimov-and-the-domino-principle/\|website=kenhunt.doruzka.com\|accessdate=26 June 2014}}</ref>ムガムは多くの部分から成る。特定の催事に合わせてどのムガムの演奏を行うか決める。<ref name=kent />劇的な演奏の展開は一般的に高まる緊張と上昇する音程と、演奏者と聞き手の間の詩的音楽意思疎通形式から成る。<ref name=kent />ムガム演奏の3つの主要教育機関は19世紀末期～20世紀初頭の間に[[:en:Karabakh\|カラバフ]]、[[:en:Shirvan\|シーヴァン]]、[[バクー]]に造られた。[[:en:Shusha\|シュシャ]]とカラバフはこの芸術の街として知られた。<ref>{{cite web\|title=Şuşaya qayıdana qədər....\|url=http://aktual.az/print.php?id=4063\|website=aktual.az\|accessdate=29 June 2014\|language=Azerbaijani}}</ref>アゼルバイジャンの楽器の [[:en:balaban (instrument)\|バラバン]]を用いたムガムの短い演奏が[[ボイジャー計画\|航海計画]]の[[ボイジャーのゴールデンレコード\|航海黄金板]]に世界の音楽の代表として記録された。<ref>[http://azer.com/aiweb/categories/magazine/22_folder/22_articles/22_extraterrestrial.html Azerbaijani Music Selected for Voyager Spacecraft]</ref><ref>[http://en.apa.az/news.php?id=102653 Azerbaijani mugham sent out to outer space 32 years ago]</ref><ref>{{cite web\|url = http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/sounds.html\|title = Voyager - Spacecraft - Golden Record - Sounds of Earth\|accessdate = 2009-05-25\|publisher = [[NASA]]}}</ref>2003年には、[[UNESCO]]がムガムを「人類の口承及び無形遺産の傑作」として登録した。<ref>[http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00039 UNESCO: The Azerbaijani Mugham]</ref> <ref>[http://azer.com/aiweb/categories/magazine/22_folder/22_articles/22_extraterrestrial.html Azerbaijani Music Selected for Voyager Spacecraft]</ref><ref>[http://en.apa.az/news.php?id=102653 Azerbaijani mugham sent out to outer space 32 years ago]</ref><ref>{{cite web\|url = http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/sounds.html\|title = Voyager - Spacecraft - Golden Record - Sounds of Earth\|accessdate = 2009-05-25\|publisher = [[NASA]]}}</ref> ~~In 2003, [[UNESCO]] recognized mugam as a Masterpiece of Oral and Intangible Cultural Heritage of Humanity.<ref>[http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00039 UNESCO: The Azerbaijani Mugham]</ref>~~ ==歴史==

「ムガム」の版間の差分