「ヴィーナス (ショッキング・ブルーの曲)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
40行目:
1986年に[[長山洋子]]がバナナラマ版「ヴィーナス」を日本語訳したバージョンをリリースし、オリコン最高10位、40万枚<ref>読売新聞社文化部『この歌この歌手(下)』現代教養文庫、1997年、318頁。ISBN 4390116029</ref>を売り上げるヒットとなっている。[[黒沢ひろみ]]のカバーもオリコン最高71位を記録。[[荻野目洋子]]もアルバム『[[NON-STOPPER]]』にカバーバージョンを収めている。
 
*[[1986年]] [[香港]]で[[上山安娜]]がアルバム『小野』で『發電站』として[[広東語]]カバー。
*[[1994年]] [[深見梨加]]がアルバム『La Venus(ラ・ヴェニュス)』でカバー。
*[[1998年]] [[王様]]がアルバム『帰ってきた王様のお色気牧場』で『観音様』として直訳カバー。