Wikipedia

「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1995」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
ロクベー (会話 | 投稿記録)
1,813 回編集
m編集の要約なし
ロクベー (会話 | 投稿記録)
1,813 回編集
70行目:
! 曲順!! 国名!! 言語!! アーティスト名!! 曲目<br />(en:英語版)!! 日本語タイトル/(和訳) !! 順位!! 得点
|-
| 1 || {{Esc|POL}} || [[ポーランド語]] po|| Justyna<br />ユスティナ || Sama || (ひとり) || 18 || 15
|-
| 2 || {{Esc|IRE}} || [[英語]] || Eddie Friel<br />エディ・フリーエウル || Dreamin' || (ドリーミン) || 14 || 44
|- bgcolor=pink
| 3 || {{Esc|GER}} || [[ドイツ語]] 独|| Stone & Stone<br />ストーン＆ストーン || Verliebt in Dich<br />(en:(Oh Lord) I realized it's You) || (主よ、私は心から愛しています) || 23 || 1
|-
| 4 || {{Esc|Bosnia and Herzegovina}} || [[ボスニア語]] bs|| Davorin Popović<br />ダヴォリン・ポポヴィッチ || Dvadeset prvi vijek<br />(en:21st century) || (21世紀) || 19 || 14
|- bgcolor="gold"
| '''5''' || '''{{Esc|NOR}}''' || '''[[ノルウェー語]]''' no|| Secret Garden<br />'''[[シークレット・ガーデン]]''' || '''[[::en:Nocturne (Secret Garden song)|Nocturne]]''' || '''ノックターン''' || '''1''' || '''148'''
|-
| 6 || {{Esc|RUS}} || [[ロシア語]] 露|| Филипп Киркоров<br />フィリップ・キルコーロフ || Колыбельная для вулкана || (ヴォルケーノの子守唄) || 17 || 17
|-
| 7 || {{Esc|ICE}} || [[アイスランド語]] is|| Bo Halldórsson<br />ボー・ハロドロソン || Núna<br />(en:If it's gonna end in heartache) || (今-君が辛くても) || 15 || 31
|-
| 8 || {{Esc|AUT}} || [[ドイツ語]] 独|| Stella Jones<br />ステラ・ジョーンズ || Die Welt dreht sich verkehrt<br />(en:These are the tricks of life) || (世界は逆回転) || 13 || 67
|- bgcolor="silver"
| 9 || {{Esc|ESP}} ||西|| [[スペイン語]]:es:Anabel Conde|| Anabel Conde]]<br />アナベル・コンデ || [[:en:Vuelve conmigo|Vuelve conmigo]] || (戻ってきて) || 2 || 119
|-
| 10 || {{Esc|TUR}} || [[トルコ語]] 土|| Arzu Ece<br />アルズ・エジェ || Sev<br />(en:Love) || (愛) || 16 || 21
|-
| 11 || {{Esc|CRO}} || [[クロアチア語]] hr|| Magazin & Lidija Horvat-Dunjko<br />[[マガジン (クロアチアのバンド)|マガジン]]とリディア || [[:en:Nostalgija|Nostalgija]]<br />(en:Nostalgia) || (ノスタルジア) || 6 || 91
|-
| 12 || {{Esc|FRA}} || [[フランス語]] 仏|| Nathalie Santamaria<br />ナタリー・サンタマリア || Il me donne rendez-vous || (秘密のランデブー) || 4 || 94
|-
| 13 || {{Esc|HUN}} || [[ハンガリー語]] hu|| Szigeti Csaba<br />シゲティ・チャバ || Új név egy régi ház falán || (古い家の壁に新しい名前)|| 22 || 3
|-
| 14 || {{Esc|BEL}} || [[フランス語]] 仏|| Frédéric Etherlinck<br />フレデリック・エーテルリンク || La voix est libre || (何を言うのも自由だ) || 20 || 8
|-
| 15 || {{Esc|UK}} ||英|| [[英語]]:en:Love ||City Groove|Love City Groove]]<br />ラヴ・シティ・グルーヴ || [[:en:Love City Groove (song)|Love City Groove]] || ラヴ・シティ・グルーヴ || 10 || 76
|-
| 16 || {{Esc|POR}} || [[ポルトガル語]] 葡|| Tó Cruz<br />トー・クルズ || Baunilha e chocolate<br />(en:Vanilla and chocolate) || (バニラト「とチョコレート) || 21 || 5
|-
| 17 || {{Esc|CYP}} || [[ギリシャ語]] 希|| Αλέξανδρος Παναγή Στη φωτιά<br />アレクサンドルス・パナイ || Στη φωτιά<br />(en:Plunge into fire) || (炎の中で) || 9 || 79
|- bgcolor="#CC9966"
| 18 || {{Esc|SWE}} ||sv|| [[スウェーデン語]]:en:Jan ||Johansen (singer)|Jan Johansen]]<br />ヤン・ヨハンセン || [[:en:Se på mig|Se på mig]]<br />(en:Another night) || (僕を見て) || 3 || 100
|-
| 19 || {{Esc|DEN}} || [[デンマーク語]] da|| Aud Wilken<br />アウト・ウィルケン || Fra Mols til Skagen || (モル発スカーゲン行) || 5 || 92
|-
| 20 || {{Esc|SLO}} || [[スロベニア語]] sl|| Darja Švajger<br />ダリャ・シュヴァイゲル || Prisluhni mi<br />(en:Listen To Me) || (話しを聞いて) || 7 || 84
|-
| 21 || {{Esc|ISR}} || [[ヘブライ語]] he|| ליאורה<br />リオラ || אמן<br />(en:Amen) || (アーメン) || 8 || 81
|-
| 22 || {{Esc|MLT}} || [[英語]] || Mike Spiteri<br />マイク・スピテリ || Keep Me In Mind || (心の中にいつまでも) || 10 || 76
|-
| 23 || {{Esc|GRE}} || [[ギリシャ語]] 希|| Ελίνα Κωνσταντοπούλου<br />エリーナ・コンスタントプルウ || Ποια προσευχή|| (人々の苦しみのための祈り) || 12 || 68
|}
<small>言語　bs=[[ボスニア語]], da=[[デンマーク語]],
he=[[ヘブライ語]], hr=[[クロアチア語]],　hu=[[ハンガリー語]], is=[[アイスランド語]],
sl=[[スロベニア語]], sv=[[スウェーデン語]],
英=[[英語]], 伊=[[イタリア語]],　希=[[ギリシャ語]], 西=[[スペイン語]], 独=[[ドイツ語]], 土=[[トルコ語]],
仏=[[フランス語]], 葡=[[ポルトガル語]], 露=[[ロシア語]]
</small><br />
=== 得点表 ===
{| class="wikitable"
|-
! colspan="2" | !! colspan="23" | 審査員
|-
! 出場者 !! 合計 !! <small>{{flagicon|Poland}}[[ポーランド|PL]]</small> !! <small>{{flagicon|IRL}}[[アイルランド|IE]]</small>
!! <small>{{flagicon|GER}}[[ドイツ|DE]]</small> !! <small>{{flagicon|BIH}}[[ボスニア・ヘルツェゴビナ|BA]]</small> !! <small>{{flagicon|NOR}}[[ノルウェー|NO]]</small> !! <small>{{flagicon|Russia}}[[ロシア|RU]]</small> !! <small>{{flagicon|ISL}}[[アイスランド|IS]]</small> !! <small>{{flagicon|AUT}}[[オーストリー|AT]]</small> !! <small>{{flagicon|ESP}}[[スペイン|ES]]</small> !! <small>{{flagicon|TUR}}[[トルコ|TR]]</small> !! <small>{{flagicon|HRV}}[[クロアチア|HR]]</small> !! <small>{{flagicon|FRA}}[[フランス|FR]]</small> !! <small>{{flagicon|Hungary}}[[ハンガリー|HU]]</small> !! <small>{{flagicon|BEL}}[[ベルギー|BE]]</small> !! <small>{{flagicon|GBR}}[[イギリス|GB]]</small> !! <small>{{flagicon|POR}}[[ポルトガル|PT]]</small> !! <small>{{flagicon|CYP}}[[キプロス|CY]]</small> !! <small>{{flagicon|SWE}}[[スウェーデン|SE]]</small> !! <small>{{flagicon|DEN}}[[デンマーク|DK]]</small> !! <small>{{flagicon|SVN}}[[スロベニア|SI]]</small> !! <small>{{flagicon|ISR}}[[イスラエル|IL]]</small> !! <small>{{flagicon|MLT}}[[マルタ|MT]]</small> !! <small>{{flagicon|GRE}}[[ギリシャ|GR]]</small>
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|Poland}}[[ポーランド|PL]]|| {{0}}15 || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || 4 || || 6 || || || || || || 1 || || || 1 || || || || || || || 3
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|IRL}}[[アイルランド|IE]]|| {{0}}44 || || bgcolor="#DBDBDB" | – || 1 || 5 || 1 || 5 || 3 || || 3 || 5 || || 1 || || || || || || 10 || 1 || 5 || || || 4
|- style="background:pink;" align="center"
| align="left" |{{flagicon|GER}}[[ドイツ|DE]]|| {{0|00}}1 || || || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || || || || || || || || || || || || || || || || 1 ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|BIH}}[[ボスニア・ヘルツェゴビナ|BA]]|| {{0}}14 || || || || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || || || 3 || 8 || || || || || || || || 3 || || || ||
|- style="background:gold;" align="center"
| align="left" |{{flagicon|NOR}}[[ノルウェー|NO]]|| 148 || '''12''' || 10 || 4 || 1 || bgcolor="#DBDBDB" | – || '''12''' || '''12''' || || 4 || '''12''' || || 10 || 6 || 5 || 4 || '''12''' || 7 || || 2 || 7 || 10 || 6 || '''12'''
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|Russia}}[[ロシア|RU]]|| {{0}}17 || || || || || 10 || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || || 6 || || || || || || 1 || || || || || ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|ISL}}[[アイスランド|IS]]|| {{0}}31 || || 6 || || || 2 || 3 || bgcolor="#DBDBDB" | – || 4 || || || || 2 || || || || || || 6 || 8 || || || ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|AUT}}[[オーストリー|AT]]|| {{0}}67 || 2 || || || || 3 || || || bgcolor="#DBDBDB" | – || 6 || 4 || || 8 || 4 || 10 || 5 || 2 || || 4 || 10 || || 2 || || 7
|- style="background:silver;" align="center"
| align="left" |{{flagicon|ESP}}[[スペイン|ES]]|| 119 || 8 || 2 || 6 || 8 || || || 5 || || bgcolor="#DBDBDB" | – || 8 || 10 || 7 || 2 || '''12''' || 8 || 7 || 10 || || || || '''12''' || 8 || 6
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|TUR}}[[トルコ|TR]]|| {{0}}21 || || || || || || || || || 2 || bgcolor="#DBDBDB" | – || 5 || || || 1 || 2 || || || || || 3 || 1 || 7 ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|HRV}}[[クロアチア|HR]]|| {{0}}91 || || 3 || || 10 || 7 || || 10 || || '''12''' || 7 || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || || 4 || 5 || || || '''12''' || 4 || '''12''' || 5
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|FRA}}[[フランス|FR]]|| {{0}}94 || 7 || 5 || 8 || || 6 || || 8 || 10 || || 2 || 3 || bgcolor="#DBDBDB" | – || 10 || 6 || 1 || || 2 || 3 || 6 || 8 || 7 || || 2
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|Hungary}}[[ハンガリー|HU]]|| {{0|00}}3 || || || || || || 2 || || || 1 || || || || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || || || || || || ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|BEL}}[[ベルギー|BE]]|| {{0|00}}8 || || || || || || || || 1 || 7 || || || || || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || || || || || ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|GBR}}[[イギリス|GB]]|| {{0}}76 || 5 || 1 || || 4 || || 1 || || '''12''' || || || || '''12''' || 7 || 7 || bgcolor="#DBDBDB" | – || 10 || || 5 || 7 || || 5 || ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|POR}}[[ポルトガル|PT]]|| {{0|00}}5 || || || || || || || || || || || || 4 || || || || bgcolor="#DBDBDB" | – || || || || || || || 1
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|CYP}}[[キプロス|CY]]|| {{0}}79 || 1 || || 3 || || 5 || 4 || 2 || || 5 || || 1 || || '''12''' || 8 || 3 || || bgcolor="#DBDBDB" | – || 8 || 5 || 4 || 6 || 4 || 8
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|SWE}}[[スウェーデン|SE]]|| 100 || 10 || '''12''' || '''12''' || 2 || 8 || 6 || 4 || 8 || || 1 || || 3 || || || 6 || 8 || 4 || bgcolor="#DBDBDB" | – || '''12''' || 1 || || 3 ||
|- style="background:#CC9966;" align="center"
| align="left" |{{flagicon|DEN}}[[デンマーク|DK]]|| {{0}}92 || 3 || 7 || 7 || 3 || '''12''' || 10 || 7 || 7 || || 6 || || || 3 || 3 || || 6 || || '''12''' || bgcolor="#DBDBDB" | – || 6 || || ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|SVN}}[[スロベニア|SI]]|| {{0}}84 || 4 || 8 || 5 || 6 || || 7 || 1 || 3 || || || 2 || || 8 || || 10 || 5 || 3 || 7 || || bgcolor="#DBDBDB" | – || 3 || 2 || 10
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|ISR}}[[イスラエル|IL]]|| {{0}}81 || || || 10 || 7 || || 8 || || 6 || || || 4 || || 5 || 4 || '''12''' || || 8 || 2 || || 10 || bgcolor="#DBDBDB" | – || 5 ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|MLT}}[[マルタ|MT]]|| {{0}}76 || || 4 || 2 || '''12''' || || || || 2 || 10 || 10 || '''12''' || 6 || || || 7 || || 6 || 1 || 4 || || || bgcolor="#DBDBDB" | – ||
|- align="center"
| align="left" |{{flagicon|GRE}}[[ギリシャ|GR]]|| {{0}}68 || 6 || || || || || || || 5 || 8 || || 7 || 5 || || 2 || || 3 || '''12''' || || || 2 || 8 || 10 || bgcolor="#DBDBDB" | –
|}
※出場順に投票
 
== 歌詞 ==
各曲の歌詞については以下を参照のこと<br />
[http://www.diggiloo.net/?1995　Diggiloo Thrush]
 
{{ウィキプロジェクトリンク|ユーロビジョン}}
「https://ja.wikipedia.org/wiki/ユーロビジョン・ソング・コンテスト1995」から取得