「スティーヴン・ミルハウザー」の版間の差分

日本では[[岸本佐知子]]さんと[[柴田元幸]]氏の完璧な翻訳によって本国以上の支持を得ている。

その作風は[[E・A・ポー]]や[[ホーソーン]]などのアメリカ浪漫派の流れを汲み、[[ボルヘス]]や[[カルヴィーロ]]的な知的遊戯も見られるが、むしろ最大の影響源はドイツ浪漫派か。[[トーマス・マン]]、[[ホフマン]]、[[クライスト]]などの影響は特に色濃く、中でもトーマス・マンの『トニオ・クレーゲル』『ヴェニスに死す』はその最たる例。ミルハウザー作品に常に登場する“天才的な才能を持ちながら、現実および商業主義に敗退し、破滅する芸術家”はおそらくこの二作から取られている。（比較的ありがちなモチーフではあるが。）

本人は「もっともインスピレーションを受けた作品」としてポーランドの前衛作家[[ブルーノ・シュルツ]]の『大鰐通り』と、イギリスの歴史家R・D・オールティックの『ロンドンの見世物』を挙げており、美の極致を行くような艶かしい文体、懐古趣味的なオブジェの羅列とその微に入り細を穿った描写、といった点でこれらの作品との類似が見られる。