「プロジェクト‐ノート:ライトノベル」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m →「国家・地域名」の記載条件について: typo |
|||
294行目:
:{{反対}} 国・地域名を記載するのは[[WP:JPOV]]の観点から必要だと考えています。『[[All You Need Is Kill]]』のように国際的な展開が行われている作品ならなおさらですし、日本国外の言語に翻訳されているような作品などは、最初にどこの国で発表された作品であるのか明記すべきでしょう。--[[利用者:Kanohara|Kanohara]]（[[利用者‐会話:Kanohara|会話]]） 2016年10月8日 (土) 01:41 (UTC)
::皆さんありがとうございます。もし国・地域名の不記載が不適切だとして最低限「『ｘｘｘ』は著者による日本のライトノベル。」という書き方にはせず「『ｘｘｘ』は日本の著者によるライトノベル。」という書き方にするように改訂するということでしたら大丈夫でしょうか？--[[利用者:K-iczn|K-iczn]]（[[利用者‐会話:K-iczn|会話]]） 2016年10月10日 (月) 09:56 (UTC)
:{{コメント}} 文学作品について「○○国の小説」のような定義を一義的に行うのは適切ではありません。ドイツ人が亡命先のスイスで書いて出版した小説はドイツの小説ですか、スイスの小説ですか。ルーマニア領ブコヴィナ（のちロシア領、現ウクライナ領）出身の詩人がパリで出版したドイツ語の詩集はどこの国の詩集になるんでしょう。「○○（著者名）の作品」を基本として、著者の記事がないなどの場合は「○○国の作家である○○の～」のように補足する、出版国や言語の事情が入り組んでいればすぐ後の文章で誤解のないように補足する、などのスタイルを基本とするのが適切と思われます。どのような場合にも必ず著者
| |||