|
== ストーリー ==
ニューヨーク市警殺人課の刑事ニック・コンクリン（ダグラス）は妻と離婚し、その別れた子供たちの養育費を稼ぐの捻出に日々苦労していた。そしてを重ね、彼はさらに麻薬密売事件の売上金を横領した嫌容疑をかけられ、内務捜査官たちからで査問を受けていた。そんなある昼下がり、ニックと、同僚のチャーリー・ビンセント（ガルシア）は、レストランに居た日本のヤクザの幹部と子分を、もう一人のヤクザが刺殺する現場に出くわす。追跡の末に男を逮捕するものの、日本国内での犯罪で指名手配されていたため、その男-佐藤（松田）を日本にの護送する任務に就くことになった。だが無事に日本へのフライトを終えたのも束の間、空港で警察官を装ったヤクザたちに佐藤を引き渡してしまう。
権限が無いにも関らず、強引に[[大阪府警察|大阪府警]]の捜査に加わろうとするニックとチャーリーだが、刑事部長の大橋警視（神山）はそれを許さず、二人の銃を押収した上で松本正博警部補（高倉）を二人の監視役につけた。 捜査の方法、ニックは日本の風習 や捜査手法に戸惑う ニックは監視役の余り、松本 へ八つ当たりに反発を 繰り返す る。 ▼佐藤を護送する任に就き、日本まで向かう二人だったが、到着した先の空港（[[大阪国際空港|伊丹空港]]との設定と思われる。<ref>当時はまだ[[関西国際空港]]は開港前で、伊丹空港に国際線も乗り入れしていた。</ref>）で警察官を装った佐藤の手下たちに佐藤を引き渡してしまう。
しっくりこないニックと松本の関係を修復しようとチャーリーがクラブで仲を取り持とうとするが、ニックは佐藤への執着から一人席を外し、クラブ・ミヤコの外人ホステス（キャプショー）へ情報収集のため近付く。 クラブ・ミヤコその帰り道、 ふとしたことからニックはチャーリーとはぐれてしまう。チャーリーは自分のパスポートをコートごと暴走族に奪われ たことで、佐藤の罠にはてしま るう。 だがそ してれは佐藤 は自分を逮捕しが仕組んだ周到な罠であった ことへの復讐として、ニックの目の前で相棒。親友のチャーリーを なぶり眼前で惨殺 しされ復讐に す燃える ニック。 事あるごとに反発し合っていたニック は佐藤への復讐を誓いと松本 格的だったが、やがて二人の間に 佐藤を追うことになるは強い信頼関係が生まれていく。 ▼▲権限が無いにも関らず、強引に[[大阪府警察|大阪府警]]の捜査に加わろうとするニックとチャーリーだが、刑事部長の大橋警視（神山）はそれを許さず、二人の銃を押収した上で松本正博警部補（高倉）を二人の監視役につけた。捜査の方法、日本の風習に戸惑うニックは監視役の松本へ八つ当たりをする。
捜査を進めるうち、事件の背景には親分である菅井（若山）と元子分で新興勢力の佐藤との偽札製造を巡る抗争が介在することが判明していく。ニックはミヤコのホステスから菅井に接触するための情報を得た後、佐藤逮捕のための協力を菅井に求める。
▲しっくりこないニックと松本の関係を修復しようとチャーリーがクラブで仲を取り持とうとするが、ニックは佐藤への執着から一人席を外し、クラブ・ミヤコの外人ホステス（キャプショー）へ情報収集のため近付く。クラブ・ミヤコの帰り道、ふとしたことからニックはチャーリーとはぐれてしまう。チャーリーは自分のパスポートをコートごと暴走族に奪われたことで、佐藤の罠にはまる。そして佐藤は自分を逮捕したことへの復讐として、ニックの目の前で相棒のチャーリーをなぶり殺しにする。ニックは佐藤への復讐を誓い本格的に佐藤を追うことになる。
事あるごとに反発し合うニックと松本だが、やがて彼らの間には、信頼関係が生まれていく。
捜査を進める内に偽札製造を巡る抗争が背景の事件であり、それが親分である菅井（若山）と、元子分で新興勢力の佐藤との抗争でもあることが判明していく。そしてニックは佐藤が隠れ潜む場所を突き止め捜索をすると、クラブ・ミヤコのホステスの影が見えるようになり彼女を尾行。銀行の貸金庫から"ある物"を取り出し、尾行をまく工作をするもののニックにあっさりと見破られ空港でのニセ警官の一人を見かけその男を尾行することに。佐藤を後一歩まで追い詰めたものの、大阪府警に邪魔された上、取り逃がしてしまう。その上ニック自身勝手な行動をしたということでアメリカへ強制帰還させられることに。松本自身も監督不行き届きで謹慎処分を受ける。
それでも佐藤への復讐を諦めきれないニックは、出発直前の飛行機から脱出し、松本のいる家へ向かい再び捜査をしようと持ちかけるが、断られてしまう。
そこでニックは、クラブ・ミヤコの外人ホステス（キャプショー）から菅井（若山）に接触するための情報を得た後、佐藤（松田）逮捕のための協力を、菅井（若山）に申し出る。
== スタッフ ==
| 