「女性語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
126.199.8.5 (会話) による ID:61986846 の版を取り消し 編集の失敗と思われる。 |
|||
26行目:
* '''あたし''' 【一人称】 ややくだけた表現。複数形は「あたしたち」「あたしら」「あたしども」。
* '''あたくし''' 【一人称】 ややくだけた表現。
* '''あたい''' 【一人称】 「あたし」がくだけた表現。複数形は「あたいら」「あたいたち」。元は[[下町]]女性の言葉で、1970年代から1980年代頃には[[不良行為少年|不良]]少女などが用いていたが、現在は使われない。[[落語]]に登場する人物・[[与太郎]]など、子供時代の言葉が抜けきらない男性も使用していたことが判る。
* '''あなた'''、'''あんた''' 【二人称】 女性が多用するが、男性も使う。複数形は「あなたたち」「あんたたち」。 <!-- * '''あそばす''' 【尊敬の補助動詞】 「ご結婚あそばしますそうで…」男性はほとんど言わない。 最高敬語なので男女問わない用法です-->
*'''あそばせ'''【尊敬の補助動詞の命令形】「ごめんあそばせ」「隠さずにお話しあそばせ」などと使う。とても丁寧なな命令を表す。この語を多用する女性の言葉遣いを『あそばせ言葉』という。
| |||