2016年12月21日 (水) 02:14時点における版編集 Intensio (会話 \| 投稿記録) 86 回編集編集の要約なしタグ: モバイル編集モバイルウェブ編集 ← 古い編集		2017年3月7日 (火) 02:07時点における版編集取り消し 240fe0730c1 (会話 \| 投稿記録) 拡張承認された利用者 2,179 回編集構成の変更新しい編集 →
1行目: {{出典の明記\|date=2014年9月11日 (木) 10:58 (UTC)}} {{Otheruses\|創作における形式の一つ\|中世ヨーロッパにおける騎士の臣従礼、臣従の誓い\|臣従儀礼}} '''オマージュ'''（{{lang-fr-short\|hommage}}）は、[[芸術]]や[[文学]]においては、尊敬する作家や作品に影響を受けて、似たような作品を創作する事~~。また必ずしも似た表現や表象がある必要はなく作品の[[モチーフ]]を過去作品に求めること~~を指す。厳密に言えば映画で単純に似たシーンをさしてオマージュとはいえない。騎士道から生まれた言葉であるため、モチーフの敬意ある親和性がオマージュであるかどうかの判断基準となる。しばしば「[[リスペクト]]」（尊敬、敬意）と同義に用~~いられる。ただしフランス~~語~~として使う場合は他の単語と組み合わせて「尊敬を込めた作品」の意味~~で~~使われることが多く、hommageだけでは「尊敬、敬意」の意味だけにな~~ある。しばしば「[[リスペクト]]」（尊敬、敬意）と同義に用いられる。ただしフランス語として使う場合は他の単語と組み合わせて「尊敬を込めた作品」の意味で使われることが多く、hommageだけでは「尊敬、敬意」の意味だけになる。 == 概要 == 厳密に言えば「映画で単純に似たシーンがあること」をさしてオマージュとはいえない。 “オマージュ”には必ずしも似た表現や表象がある必要はなく、作品の[[モチーフ]]を過去作品に求めることを指す。騎士道から生まれた言葉であるため、モチーフに対する敬意ある親和性がオマージュであるかどうかの判断基準となる。創作作品においてオマージュの語を比喩的に尊敬の意に用いる例は、既に20世紀初めの[[ジョージ・オーウェル]]『''Homage to Catalonia''』（直訳：[[カタルーニャ州\|カタルーニャ]]へのオマージュ、邦題：[[カタロニア讃歌]]）に見られる。ロックやポピュラー音楽において、盛んにオマージュの語が用いられるようになり、普及した。映画などにおいては、好きな監督や作品などへの敬意や愛情を示すために、その作品をイメージさせる映像（演出）を挿入することがあるが、しばしばバパロディや引用とも混同して恣意的にオマージュと呼ばれることが多くなってきた。 <!--▼ == 脚注 == {{脚注ヘルプ}} ▲<!-- === 注釈 === ~~-->~~ {{Reflist\|group="※"}} ~~<!--~~ === 出典 === {{reflist}}

「オマージュ」の版間の差分