「ホタテガイ」の版間の差分

[[キリスト教|キリスト教圏]]では英語で言うところの scallop （特にその一種である[[イタヤガイ属]]）の貝殻は、[[中世]]以来、[[ヤコブ (ゼベダイの子)|聖ヤコブ]]の象徴物とされており、[[フランス語]]では「聖ヤコブの貝」を意味する "[[wikt:fr:coquille Saint-Jacques|coquille Saint-Jacques]] ［[[仮名 (文字)|仮名]][[転写 (言語学)|転写]]例：コキーユ・サンジャック］" の名で呼ばれている（[[#文化]]の節も参照のこと）。これは「ホタテガイ」とは異なる。