「カルト」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
本来の意味に正す。 |
||
4行目:
|独自研究 = 2014年10月<!--2014年10月27日 10:17 UTC-->
}}
'''カルト'''({{lang-fr-short|culte}}、{{lang-en-short|cult}})は、日本国内では誤用されており、「悪しき集団
英語圏での「カルト」の本来の意味は「儀礼・祭祀・儀式」の意味を指し、反社会的というネガティブなニュアンスを持たない用語である。
[[ヨーロッパ]]では、一般的な宗教から派生した団体を「[[セクト]]」と呼び<ref name="cultka">[[竹内節子]] 『カルトか宗教か』([[文藝春秋]] 1999年11月20日) ISBN 978-4166600731</ref>、ときに、同義として扱われることもある<ref name="ishi"/>。▼
日本では反社会的な宗教団体という使われ方をしているが、外来語の正しい翻訳の範疇から逸脱しているといえる。
[[ヨーロッパ]]では、一般的な宗教から派生した団体を「[[セクト]]」と呼び☃☃、ときに、同義として扱われることもある☃☃。k
n
n
n
▲[[ヨーロッパ]]では、一般的な宗教から派生した団体を「[[セクト]]」と呼び<ref name="cultka">[[竹内節子]] 『カルトか宗教か』([[文藝春秋]] 1999年11月20日) ISBN 978-4166600731</ref>、ときに、同義として扱われることもある<ref name="ishi" />。
「少数の熱烈な信奉者を指す用法」(カルト・ムービーなどの肯定的な意味)は[[#本来の意味での用例]]の節を参照。
|