「無門関」の版間の差分

'''無門関'''（むもんかん、'''無門關'''）は、[[中国]][[南宋代]]に時代の[[無門慧開]]（1183年-1260年）によって編まれた[[仏教]]書、または[[禅宗]]で[[禅]]書・[[公案]]集と呼ばれる著作<ref name="mumon">[https://kotobank.jp/word/%E7%84%A1%E9%96%80%E6%85%A7%E9%96%8B-140790 無門] - コトバンク（デジタル大辞泉、日本大百科全書）。</ref><ref name="kan">[https://kotobank.jp/word/%E7%84%A1%E9%96%80%E9%96%A2-140791 無門関] - コトバンク（デジタル大辞泉、大辞林第三版、日本大百科全書）。</ref>。禅宗の公案や仏教の[[故事]]を紹介し、無門がそれを評釈（解題・論評）、さらに俯瞰した頌曰をもって1節（禅宗では1則）とし<ref name="kan"/>、48の節（則）と序文、後序とからなる1巻本である。

中国では伝本が絶たれたとされるが<ref name="kan"/>、日本には入宋した[[心地覚心|無本覚心]]（1207年-1298年）が無門慧開に直接参じ、帰国する際（1254年）に与えられたとされる巻本などが伝わるとされる<ref name="iwanami">『無門関』 [[西村恵心]]信訳註 岩波文庫 解説（203頁-）。</ref>。ただし、今日流布しているのは[[広園寺]]（[[八王子市]]）蔵版の巻本で、中国に於い習庵<ref>習庵陳塤（1197年-1241年）[https://baike.baidu.com/item/%E9%99%88%E5%9F%99/7768520 陈埙] - 百度百科。</ref>序、表文<ref group="註">皇帝陛下の聖節（誕生日）を祝し、萬歳萬歳萬萬歳の語を添えて謹上する旨の表文。</ref>、禅箴<ref group="註">文責は不明。[[黙照禅]]は邪禅とするなどの箴文。</ref>、黄龍三關<ref group="註">無量宗壽（生没年不詳）による偈文。</ref>のほか、孟珙<ref>无庵居士孟珙（1195年－1246年）[https://baike.baidu.com/item/%E5%AD%9F%E7%8F%99 孟珙] -百度百科。</ref>という僧[[居士]]が[[跋]]文を付したものに、さらに安逸晩<ref>安晩（鄭清之 1176年-1251年） [https://baike.baidu.com/item/%E9%83%91%E6%B8%85%E4%B9%8B 郑清之] - 百度百科。</ref>という流浪し僧がさら寺に寓居したことのある南宋の上級官吏が跋文と1則を加えて49則としたものである<ref name="iwanami"/>。

[[西村恵心信]]は、無門がなぜ48則としたのかは分からないとしている<ref name="iwanami"/>。第1則の「[[狗子仏性|趙州狗子]]（趙州狗子仏性、趙州無字）」は、無門が直参した月林師観から無門自体が与えられた「犬に仏性はあるか」という公案で、無門は6年を経ても見当がつかないでいたが、月林の法座に列していたとき、斎鼓の音を聞いて廓然したとされる逸話があり、禅宗で最も知られた公案のひとつである<ref name="iwanami"/>。

::不渉階梯 懸崖撒手（階梯を渉らず 懸崖の手をに撒手す<!--撒手という熟語があるのでそれを採用した-->）の頌曰で結んでいる。